言葉【ことば】
ngôn ngữ, phương ngữ, từ, cụm từ, biểu thức, thuật ngữ, bài phát biểu, cách nói, (sử dụng) ngôn ngữ, từ ngữ, nhận xét, tuyên bố, bình luận, học nói, tiếp thu ngôn ngữ
青葉【あおば】
lá tươi
紅葉【こうよう】
màu sắc mùa thu, lá đổi màu, lá chuyển sang màu đỏ, lá đỏ, lá chuyển sang màu vàng, lá vàng, Cây phong Nhật Bản (Acer japonicum), thịt nai, màu sắc xếp lớp trong trang phục, giống màu sắc mùa thu
千葉【ちば】
Chiba (thành phố, tỉnh)
枝葉【しよう】
cành và lá, tán lá, chi tiết không quan trọng, không cần thiết, vấn đề phụ, lạc đề
落ち葉【おちば】
lá rụng, lớp lá khô, lá rơi, rụng lá, rơi lá
言葉遣い【ことばづかい】
bài phát biểu, biểu thức, cách diễn đạt, ngôn ngữ
木の葉【このは】
lá (cây), lá cây, tán lá
話し言葉【はなしことば】
ngôn ngữ nói, biểu thức thông tục
葉っぱ【はっぱ】
lá, lưỡi cỏ, lá kim, cần sa
葉月【はづき】
tháng tám âm lịch
若葉【わかば】
lá mới, lá non, thảm thực vật tươi tốt
葉巻【はまき】
xì gà
合言葉【あいことば】
mật khẩu, khẩu hiệu, phương châm
双葉【ふたば】
lá mầm (của cây hai lá mầm), lá mầm, chồi, nảy mầm, giai đoạn đầu, bắt đầu từ đầu
松葉【まつば】
lá thông
広葉樹【こうようじゅ】
cây lá rộng
針葉樹【しんようじゅ】
cây lá kim
二葉【によう】
hai vật phẳng
一葉【いちよう】
một chiếc lá, một trang, một tờ, một thẻ, một bức ảnh, một chiếc thuyền