歌詞【かし】
lời bài hát, libretto
歌詞【うたことば】
từ thường được sử dụng trong tanka, từ ngữ thơ ca
代名詞【だいめいし】
đại từ, đồng nghĩa, ví dụ kinh điển, mẫu, từ điển, đại diện
形容詞【けいようし】
tính từ, tính từ đuôi -i (trong tiếng Nhật)
動詞【どうし】
động từ
名詞【めいし】
danh từ
助詞【じょし】
hạt, 助詞
作詞【さくし】
(viết) lời bài hát
固有名詞【こゆうめいし】
danh từ riêng
台詞【せりふ】
lời thoại, dòng của một người, bình luận, nhận xét, cụm từ, từ ngữ, cụm từ thông dụng, cụm từ cố định, sáo rỗng, lời sáo rỗng
訳詞【やくし】
dịch lời bài hát
祝詞【のりと】
cầu nguyện nghi lễ, triệu hồi các vị thần tham gia một nghi lễ, địa chỉ chúc mừng
枕詞【まくらことば】
từ gối, 接頭語 trang trí được sử dụng trong văn học cổ điển Nhật Bản, lời nói đầu, giới thiệu
