chủ nhân, chồng, ngài, ông chủ, thạc sĩ, thống đốc, khách quen của một tình nhân, geisha, nữ tiếp viên quán bar hoặc hộp đêm, đại gia, bố thí, người bố thí
旦那様【だんなさま】
chồng, chủ nhân
刹那【せつな】
khoảnh khắc, tức thì, thời gian của một sự kiện tinh thần đơn lẻ (khoảng 1/75 giây), khoảng thời gian ngắn nhất có thể