- 持つ【もつ】 - halten, nehmen, tragen, besitzen, haben, aufrechterhalten, behalten, dauern, dauerhaft sein, überleben, die Leitung übernehmen von, verantwortlich sein für, abhalten, haben "es", das gewisse Etwas haben, mit Glück gesegnet sein 
- 気持ち【きもち】 - Gefühl, Sensation, Stimmung, Geisteszustand, Bereitschaft, Haltung, Gedanke, Berücksichtigung, Besorgnis, Dankbarkeit, leicht, ein bisschen 
- 持てる【もてる】 - besitzen können, beliebt sein, verwöhnt werden, willkommen geheißen werden, überdauern, dauern, besessen, gehalten, reich, wohlhabend 
- 支持【しじ】 - Unterstützung, Befürwortung, Genehmigung, stützen, aufhalten 
- 維持【いじ】 - Wartung, Erhaltung, Verbesserung 
- 持ち主【もちぬし】 - Eigentümer, Besitzer 
- 持ち込む【もちこむ】 - einbringen, aufnehmen, hineintragen, (an jemanden) herantreten mit (einem Vorschlag, Angebot, Problem, etc.), bringen, eine Beschwerde einreichen, vorschlagen, auf eine andere Stufe bringen, heranziehen 
- 気持ちいい【きもちいい】 - gutes Gefühl, fühle mich gut 
- 持ち上げる【もちあげる】 - erheben, hochheben, schmeicheln, preisen, in den Himmel loben 
- 持ち【もち】 - haben, Halten, besitzend, besitzen, verwenden, Halter, Eigentümer, Benutzer, tragen, Haltbarkeit, Leben, Ladung, Ausgabe, Unentschieden, Krawatte 
- 持ち出す【もちだす】 - herausnehmen, durchführen, herausbringen von wo es hingehört, etwas erwähnen, ein Thema anschneiden, ein Thema ansprechen, erwähnen 
- 持ち帰る【もちかえる】 - mit nach Hause nehmen, nach Hause tragen, nach Hause zurückbringen, mitnehmen 
- 所持【しょじ】 - Besitz, dabeihaben, mitführen 
- 持続【じぞく】 - Fortsetzung, andauernd, dauerhaft, aufrechterhaltend 
- お金持ち【おかねもち】 - reiche Person 
- 持参【じさん】 - bringen, nehmen, tragen 
- 長持ち【ながもち】 - langanhaltend, langlebig, trägt sich gut, Koffer, große längliche Truhe (für Kleidung, persönliche Gegenstände usw.) 
- 持ち物【もちもの】 - Eigentum, persönliche Gegenstände, Habseligkeiten 
- 力持ち【ちからもち】 - Muskelmann, starker Mann 
- 持ち直す【もちなおす】 - erholen, sich versammeln, verbessern, abholen