名誉【めいよ】
Ehre, Ehre, Kredit, Ruhm, Ruhm, Unterscheidung, Prestige, Würde, Ruf, Ehre, guter Name, ehrenamtlich
名前【なまえ】
Name, Vorname, Vorname
氏名【しめい】
(Voll-) Name, Identität
有名【ゆうめい】
berühmt, Ruhm
指名【しめい】
Benennung, nominierend, bezeichnend, aufrufen, bitten um, anfordern
名簿【めいぼ】
Namensregister, Namensliste, Rolle, registrieren, Liste
本名【ほんみょう】
richtiger Name
名人【めいじん】
Meister, Experte
署名【しょめい】
Unterschrift
名義【めいぎ】
Name (insb. auf einer Urkunde, einem Vertrag, etc.), moralische Pflicht, Rechtfertigung, Vorwand
名目【めいもく】
Name, Titel, Bezeichnung, (etwas) nominal, unter dem Vorwand von, Vortäuschung
名称【めいしょう】
Name, Titel
名門【めいもん】
bekannte Familie, adelige Familie, prestigeträchtige Schule, Organisation, Unternehmen, etc.
知名【ちめい】
bekannt
名刺【めいし】
Visitenkarte
著名【ちょめい】
bekannt, notiert, gefeiert
名作【めいさく】
Meisterwerk
名所【めいしょ】
berühmter Ort, Name eines Teils (eines Instruments, usw.), Name und Adresse
名乗り【なのり】
seinen Namen angeben, Selbstvorstellung, Ankündigung des eigenen Namens, Ranges, Abstammung usw. (eines Samurai auf dem Schlachtfeld), Name, der männlichen Mitgliedern des Adels und der Samurai-Klasse bei Erreichen der Volljährigkeit gegeben wird, Japanische Kanji-Lesung, die in Namen verwendet wird
社名【しゃめい】
Firmenname, Name eines Unternehmens