現場【げんば】
tatsächlicher Ort, Tatort, vor Ort, auf dem Boden, (im) Feld, Arbeitsstelle, Drehort, (Film-)Set
場所【ばしょ】
Platz, Standort, Fleck, Position, Zimmer, Raum, Basho, Wrestling-Turnier
立場【たちば】
Position, Situation, Standpunkt, Standpunkt, Standpunkt
工場【こうじょう】
Fabrik, Pflanze, Mühle, Werkstatt
市場【いちば】
(Stadt-) Markt, Straßenmarkt, Marktplatz
出場【しゅつじょう】
(Bühnen-)auftritt, Leistung, Teilnahme (z.B. an einem Turnier), Ausgang, verlassen
会場【かいじょう】
Versammlungshalle, Treffpunkt, Veranstaltungsort, Standort, Gründe
劇場【げきじょう】
Theater, Theater, Spielhaus
相場【そうば】
Marktpreis, Spekulation (z.B. auf Aktien), Ruf (nach allgemeiner Auffassung), Schätzung, Achtung
場面【ばめん】
Szene, Einstellung, Ort, Szenario, Fall, Szene, Schuss, Zustand des Marktes
職場【しょくば】
der eigene Posten, Arbeitsplatz, Arbeitsplatz
入場【にゅうじょう】
Eingang, Zulassung, eingeben
球場【きゅうじょう】
Baseballstadion, Baseballstadion
駐車場【ちゅうしゃじょう】
Parkplatz, Parkplatz, Parkplatz, Parkhaus
広場【ひろば】
öffentlicher Platz, Quadrat, Platz, Platz, Forum, offener Raum, Lichtung
登場【とうじょう】
Eintritt (auf die Bühne), Erscheinung (auf dem Bildschirm), Eingang, Einführung (in einen Markt)
売り場【うりば】
Verkaufsfläche, Theke, Abschnitt, Abteilung, Verkaufsfläche, günstige Zeit zu verkaufen, gute Zeit zu verkaufen
場合【ばあい】
Fall, Gelegenheit, Situation, Umstände
戦場【せんじょう】
Schlachtfeld, Schlachtfeld
農場【のうじょう】
Bauernhof