取引【とりひき】
Transaktionen, Geschäfte, Geschäft
引く【ひく】
ziehen, führen, auf sich ziehen, anziehen, zurückziehen, einziehen, hereinziehen, zeichnen, sich erkälten, spielen, nachschlagen, beraten, prüfen, abschleppen, subtrahieren, abziehen, zurückweichen, abebben, verblassen, abstammen von, erben (ein Merkmal), zitieren, vorbringen, anschließen, installieren, versorgen, halten, auftragen, ölen, wachsen, verringern, nachlassen, abflauen, abschwillen, zurücktreten, in den Ruhestand gehen, aufhören
引っ張る【ひっぱる】
ziehen, zeichnen, straff ziehen, aufreihen (Zeilen), verlegen, strecken, zu sich heranziehen (z.B. jemandes Ärmel), abschleppen, führen, jemanden irgendwohin bringen (z.B. einen Verdächtigen zur Polizei), verleiten beizutreten, dringend einladen beizutreten, verzögern, verlängern, die Aussprache eines Wortes verlängern, zitieren, verweisen auf, den Ball ziehen, tragen, anziehen
引退【いんたい】
Ruhestand
引っ越す【ひっこす】
umziehen
引き受ける【ひきうける】
übernehmen, unternehmen, akzeptieren, die Leitung übernehmen, Verantwortung übernehmen für, erben, garantieren, bürgen für, sich anstecken
引っ越し【ひっこし】
Umzug, Wohnsitzwechsel
引っかかる【ひっかかる】
gefangen werden in, feststecken in, vorbeischauen, auf einen kurzen Besuch vorbeikommen, verspätet sein, Zeit nehmen, sich (in Schwierigkeiten) verwickeln, sich in (ein Problem) verstricken, beteiligt sein an, hereinfallen, getäuscht werden, betrogen werden, im Kopf haben, sich Sorgen machen, sich stören an, sich unwohl fühlen, behindert werden, spritzen
引き取る【ひきとる】
in Besitz nehmen, erhalten, akzeptieren, sammeln, beanspruchen, in seine Obhut nehmen, in Gewahrsam nehmen, adoptieren, verlassen, weggehen, zurückziehen, herauskommen
強引【ごういん】
überheblich, zwanghaft, aufdringlich, zwangsweise, rechthaberisch
引き出す【ひきだす】
herausziehen, herausnehmen, herausführen, vorladen, bringen, ziehen, abheben (Geld), zeichnen, hervorbringen, extrahieren, bekommen, erzielen, auslösen, eine Schlussfolgerung ziehen, ableiten (z.B. Vergnügen), jemandem Geld entlocken, jemandem etwas entlocken, jemanden zum Zahlen bringen, jemanden dazu bringen, (Mittel) bereitzustellen
引き継ぐ【ひきつぐ】
übernehmen, übergeben
引きずる【ひきずる】
ziehen, verfolgen, über den Boden ziehen, schleppen, jemanden mitziehen, verlängern, hinausziehen, beeinflussen, überzeugen, verlocken, locken
引き金【ひきがね】
Abzug, Auslöser (für etwas), unmittelbare Ursache
引き出し【ひきだし】
Schublade, Abhebung, Vielfalt an Wissen und Erfahrung, die nützlich ist, um Dinge spontan zu bewältigen
引き換え【ひきかえ】
Austausch, Umwandlung
引き起こす【ひきおこす】
verursachen, veranlassen, bewirken, provozieren, aufrichten, aufhelfen
引き裂く【ひきさく】
zerreißen, abreißen, in Stücke reißen, trennen, auseinanderzwingen
引き上げる【ひきあげる】
hochziehen, hochschleppen, hochheben, erhöhen, zurückziehen, verlassen, herausziehen, in den Ruhestand gehen, befördern, nach Hause zurückkehren, den Zeitplan beschleunigen
引き渡す【ひきわたす】
liefern, ausliefern, sich erstrecken über, übergeben
