現場【げんば】
tatsächlicher Ort, Tatort, vor Ort, auf dem Boden, (im) Feld, Arbeitsstelle, Drehort, (Film-)Set
現実【げんじつ】
Realität, Wirklichkeit, harte Tatsache
現在【げんざい】
das Geschenk, Gegenwart, jetzt, ab, Präsens, diese Welt, dieses Leben, tatsächlich existieren, jetzt existieren, direkt vor einem existieren
現れる【あらわれる】
erscheinen, in Sicht kommen, sichtbar werden, herauskommen, verkörpern, materialisieren, ausgedrückt werden
表現【ひょうげん】
Ausdruck, Darstellung, Beschreibung, Vertretung (einer Gruppe)
実現【じつげん】
Implementierung, Materialisierung, Erkenntnis, Realisierung, Aktualisierung
現金【げんきん】
Bargeld, verfügbares Geld, Währung, Söldner, egoistisch, berechnend
再現【さいげん】
Wiedererscheinung, Wiederauftauchen, zurückkehren, Wiederbelebung, Fortpflanzung, Nachstellung, Erholung
現状【げんじょう】
gegenwärtiger Zustand, bestehender Zustand, Status quo
現代【げんだい】
gegenwärtiges Alter, heutige Zeit, heute, moderne Ära, moderne Zeiten
現地【げんち】
tatsächlicher Ort, tatsächlicher Standort, der Fleck, die Szene, das Feld, vor Ort, Wohnort
現象【げんしょう】
Phänomen
出現【しゅつげん】
Erscheinung, Entstehung, Advent, Ankunft, erscheinen, ins Dasein kommen
現役【げんえき】
aktiver Dienst, Schüler, der (Universitäts-) Aufnahmetests ablegt, während er noch in der Schule eingeschrieben ist, Student, der seine Universitätsaufnahmeprüfung beim ersten Versuch bestanden hat
現実的【げんじつてき】
realistisch, pragmatisch
現に【げんに】
eigentlich, wirklich
現住所【げんじゅうしょ】
(gegenwärtige) Adresse
現像【げんぞう】
Entwicklung (von Film), fotografische Verarbeitung
現れ【あらわれ】
Verkörperung, Manifestation, Materialisierung, Ausdruck, Hinweis
現行【げんこう】
Gegenwart, aktuell, in Betrieb