以上【いじょう】
no menos de ..., ... y más, ... y superior, ... y hacia arriba, ... o más, más allá (por ejemplo, de las expectativas de uno), encima, más de, más allá de, el arriba, el mencionado, lo anterior, desde ..., viendo que ..., ahora que ..., una vez ..., eso es todo, ese es el fin, el fin
上げる【あげる】
levantar, elevar, arreglarse el cabello, remontar, lanzar, emerger, desembarcar, freír en abundante aceite, acompañar a alguien (a una habitación), dar, enviar a alguien (lejos), matricular (a su hijo en la escuela), inscribirse, aumentar, desarrollar, mejorar, hacer (un sonido fuerte), alzar la voz, ganar (algo deseable), alabar, dar (un ejemplo, etc.), citar, reunir (toda la energía, etc.), arrestar, nominar, llamar (para geishas, etc.), ofrecer (incienso, una oración, etc.) a los dioses (o Buda, etc.), dar a luz, oficiar, subir, vomitar, hacer por (el bien de otra persona), completar ..., hacer humildemente ...
上がる【あがる】
subir, surgir, ascender, ser levantado, entrar, ingresar, avanzar al siguiente grado, salir (del agua), desembarcar, aumentar, mejorar, progresar, ser promovido, avanzar, sacarse, ocurrir (especialmente de un resultado favorable), ser suficiente (para cubrir gastos, etc.), para ser terminado, para hacer, acabarse, cesar, levantar, dejar de funcionar, recortar, repartir, morir, ganar, ser arrestado, aparecer, ser frito/a, hablar en voz alta, ponerse nervioso, tener miedo escénico, ofrecerse (a los dioses, etc.), ir, visitar, comer, beber, ser candidato, servir (en la casa de su amo), ir al norte, estar completo, terminar
上手【じょうず】
hábil, habilidoso, competente, bueno (en), experto, inteligente, adulación
上司【じょうし】
superior, jefe/jefa, los superiores
地上【ちじょう】
sobre el suelo, en el suelo, superficie de la Tierra, este mundo, esta tierra
上手【うわて】
parte superior, corriente superior, curso superior de un río, lado derecho del escenario (punto de vista del público o de la cámara), izquierda del escenario (punto de vista del actor), hábil (en comparaciones), destreza, agarre por encima del brazo en el cinturón del oponente
父上【ちちうえ】
padre
盛り上がる【もりあがる】
hinchar, subir, abultar, amontonarse, incitar, emocionarse
申し上げる【もうしあげる】
decir, declarar, expresar, ofrecer, extender (saludos, felicitaciones, etc.), hacer
立ち上がる【たちあがる】
levantarse, subir, recuperar, tomar medidas, empezar, hacer el cargo inicial, arrancar, iniciar
上着【うわぎ】
abrigo, chaqueta, ropa de abrigo, cima, prenda para la parte superior del cuerpo
屋上【おくじょう】
azotea
事実上【じじつじょう】
de hecho, en realidad, efectivamente, en efecto
上がったり【あがったり】
condenado (negocio, comercio, etc.), en mal estado, pobre
引き上げ【ひきあげ】
levantando, elaboración, salvamento, reflotación, crianza, aumentar, revisión al alza, repatriación, evacuación
上院【じょういん】
cámara alta, cámara legislativa superior, senado
値上げ【ねあげ】
aumento de precio, aumento salarial
途上国【とじょうこく】
país en desarrollo
海上【かいじょう】
en el mar, superficie del mar
