休む【やすむ】
estar ausente, tomarse un día libre, descansar, tomar un descanso, ir a la cama, acostarse para dormir, entregar, jubilarse, detenerse de hacer alguna actividad en curso por un tiempo, suspender el negocio
休憩【きゅうけい】
descanso, romper, receso, intermedio
休暇【きゅうか】
vacaciones, día libre, permiso, ausencia (del trabajo)
休み【やすみ】
descanso, recreo, respiro, vacaciones, ausencia, suspensión, letargo (de un gusano de seda antes de mudar)
休業【きゅうぎょう】
suspensión del negocio, cierre temporal (de una tienda, escuela, etc.), cierre, vacaciones
連休【れんきゅう】
días festivos consecutivos
週休【しゅうきゅう】
vacaciones semanales
休戦【きゅうせん】
alto el fuego, tregua, armisticio
休する【きゅうする】
llegar a su fin, descansar
休養【きゅうよう】
descanso, relajación, recreación, recuperación, convalecencia
休職【きゅうしょく】
retiro temporal, suspensión del cargo
休館【きゅうかん】
cierre
休場【きゅうじょう】
(cierre) temporal de un teatro, ausencia de escenario, ausencia del luchador del torneo
昼休み【ひるやすみ】
descanso para el almuerzo, receso del mediodía, periodo de descanso al mediodía
休止【きゅうし】
pausa, suspensión, descanso, parada
帰休【ききゅう】
dejar, permiso, despido temporal
休まる【やすまる】
estar descansado, sentirse a gusto, reposar, ser aliviado
無休【むきゅう】
sin vacaciones, ininterrumpido
休刊【きゅうかん】
suspensión de publicación
休息【きゅうそく】
descanso, alivio, relajación