守る【まもる】
proteger, guardar, defender, cumplir, acatar (las reglas), observar, obedecer, seguir
見守る【みまもる】
vigilar, observar atentamente, mirar fijamente, ver (y ver qué pasa), seguir
留守【るす】
ausencia, estar lejos de casa, cuidado de casas, cuidador de casas, abandonar (los estudios, etc.), descuidando
看守【かんしゅ】
guardia de prisión, celador, carcelero
お守り【おまもり】
encanto, amuleto
保守【ほしゅ】
mantenimiento, conservadurismo, conservación
保守党【ほしゅとう】
Partido Conservador
攻守【こうしゅ】
ofensa y defensa, bateo y fildeo
保守的【ほしゅてき】
conservador
専守防衛【せんしゅぼうえい】
defensa no agresiva (política)
好守【こうしゅ】
buen fildeo
守勢【しゅせい】
(defensiva)
堅守【けんしゅ】
fuerte defensa, defensa fuerte
死守【ししゅ】
defendiendo hasta el final, defensa desesperada, defensa obstinada
厳守【げんしゅ】
observancia estricta, adhesión rígida, cumplimiento escrupuloso
守護神【しゅごじん】
deidad guardiana
天守閣【てんしゅかく】
torre del castillo, mantener, torreón
子守唄【こもりうた】
canción de cuna
鎮守【ちんじゅ】
deidad local Shinto, dios tutelar
守衛【しゅえい】
guardián (de seguridad), cuidador, conserje, portero
