寄る【よる】
acercarse, estar cerca de, reunir, unirse, encontrar, pasar por, hacer una visita corta, envejecer, crecer alto (número, etc.), arrugarse, apoyarse contra, recostarse en, empujar al oponente mientras se sostiene su cinturón, decidir un precio y llegar a un acuerdo, dejarse influenciar por (una persona), ceder a
寄付【きふ】
contribución, donación
年寄り【としより】
persona mayor, ciudadano mayor, fideicomisario de la Asociación de Sumo de Japón, luchador retirado de alto rango que tiene licencia para entrenar y recibe pago de jubilación, rōjū, daimyō local importante (bajo el Shogunato Tokugawa)
寄せ【よせ】
últimos movimientos (en go, shogi o ajedrez), final, reunión, recogiendo, uniéndose
歩み寄り【あゆみより】
compromiso, concesión
寄港【きこう】
detenerse en un puerto
寄席【よせ】
sala de entretenimiento (para rakugo, manzai, magia, música, etc.), teatro de vodevil, sala de conciertos
最寄り【もより】
más cercano
寄贈【きぞう】
donación, presentación, regalo
寄生虫【きせいちゅう】
parásito
寄与【きよ】
contribución, servicio
立ち寄る【たちよる】
visitar, pasar por, llamar a, hacer una parada, detenerse en
寄金【ききん】
contribución, donación
寄稿【きこう】
colaboración
寄り合い所帯【よりあいじょたい】
conglomerado de muchos hogares, equipo (combinado) de scratch, mezcolanza de fiestas
寄り付き【よりつき】
sesión de apertura, antesala
歩み寄る【あゆみよる】
comprometerse, encontrarse a mitad de camino, intensificar, acercarse a, acercarse
数寄【すき】
gusto refinado, ocupaciones elegantes
身寄り【みより】
relativo, relación
寄り切り【よりきり】
sacar al oponente del ring mientras se agarra de su cinturón
