子供【こども】
enfant
女子【じょし】
femme, fille, jeune fille
子【こ】
enfant, jeune (animal), jeune femme, jeune geisha, ramification, intérêt, nouvelles actions (c.-à-d. parts sociales), joueur qui n'est pas un croupier (aux jeux de carte, au mah-jong,etc.), œuf d'oiseau, -eur, -euse, -rice, -ier, -ière, -ien, -ienne (souvent pour les jeunes femmes)
男子【だんし】
jeune homme, jeunesse
様子【ようす】
état, état des choses, situation, circonstances, apparence, allure, aspect, signe, indication
原子力【げんしりょく】
énergie atomique
息子【むすこ】
fils, pénis
皇太子【こうたいし】
prince de la couronne
親子【おやこ】
parents et enfants
調子【ちょうし】
tendance
女の子【おんなのこ】
(petite) fille, fille (de quelqu'un), jeune femme
原子炉【げんしろ】
réacteur nucléaire
男の子【おとこのこ】
garçon, jeune garçon
王子【おうじ】
prince, sanctuaire subordonné de Kumano
骨子【こっし】
cœur, essentiel, point important
菓子【かし】
gâteau, pâtisserie, confiserie, friandise, sucrerie
母子【ぼし】
mère et enfant
分子【ぶんし】
molécule, numérateur
帽子【ぼうし】
chapeau, casquette, bonnet
利子【りし】
intérêt (d'un prêt)