子【こ】
ребёнок, ребенок, подросток, юноша, молодой человек, потомство, молодая женщина, молодое (животное), ответвление, интерес, новая доля, игрок, который не является дилером, молодая гейша, молодая проститутка, птичье яйцо, -ер (часто о молодых женщинах)
子供【こども】
ребенок, дети
息子【むすこ】
сын, пенис
調子【ちょうし】
настройка, тон, ключ, подача, время, ритм, вена, настроение, путь, манера, стиль, умение, условие, состояние здоровья, форма, импульс, импульсивное решение, штамм, тренд
女の子【おんなのこ】
девочка, дочь, маленькая девочка, молодая женщина
様子【ようす】
положение дел, ситуация, обстоятельства, внешность, смотреть(ы), воздух, манера, поведение, знак, указание
王子【おうじ】
принц, подчиненное святилище Кумано
女子【じょし】
женщина, девочка
子【し】
мальчик, виконт, основатель школы мысли (особенно Конфуций), мастер, 诸子百家, вы, -ник
子【ね】
Крыса (первый знак китайского зодиака), час Крысы (около полуночи, с 23:00 до 1:00, или с 0:00 до 2:00), север, одиннадцатый месяц лунного календаря
子【こう】
ребёнок, интерес
男の子【おとこのこ】
мальчик, сын, мальчик младенец, молодой человек
男子【だんし】
мальчик, мужчина
あの子【あのこ】
тот ребенок, тот ребёнок, тот мальчик, та девушка, та молодая дама, ты
女の子【めのこ】
женщина, девочка
子供たち【こどもたち】
дети
帽子【ぼうし】
шляпа, кепка
いい子【いいこ】
хороший мальчик, хорошая девочка
女子【めこ】
вагина, девочка
女子生徒【じょしせいと】
школьница, студентка