走る【はしる】
courir, déplacer (mouvement des véhicules), conduire, se ruer vers, se dépêcher de, battre en retraite (au combat), s'enfuir, s'enfuir de la maison, s'échapper, faire une fugue, avoir une forte tendance à, clignoter, strier, lanciner (par ex. pour une douleur)
逃走【とうそう】
évasion, désertion, fuite
暴走【ぼうそう】
agir précipitamment, courir sauvagement, se comporter de manière imprudente, conduite imprudente, saccage, processus incontrôlé, course imprudente
走行【そうこう】
fonctionnement, voyage, voyager, exécution (d'un programme)
脱走【だっそう】
évasion, désertion, fuite
走り【はしり】
course, vol à voile, première récolte de la saison, début, commencer, évier de cuisine
師走【しわす】
12ème mois lunaire, Décembre
走り回る【はしりまわる】
courir autour
帆走【はんそう】
canotage, navigation
走者【そうしゃ】
coureur, coureur de bases
疾走【しっそう】
course, galopade, ruée, sprint
滑走【かっそう】
vol à voile, glissant, patinage (sur glace), ski, glisser, diapositive, roulage, effectuer une course au décollage
口走る【くちばしる】
laisser échapper (en parlant), parler, révéler
独走【どくそう】
courir seul, courir en solo, avoir une grande avance (sur les autres), être loin devant (tout le monde), avoir sa propre manière, ignorer l'opinion des autres et agir à sa guise, action arbitraire
競走【きょうそう】
course
走り書き【はしりがき】
griffonnage
奔走【ほんそう】
accourir, activité, effort, s'efforcer, se donner de la peine
走塁【そうるい】
course des bases
走り幅跳び【はしりはばとび】
saut en longueur
出走【しゅっそう】
participation à une course