部屋【へや】
kamar, apartemen, datar, bantalan, stabil
屋根【やね】
atap
小屋【こや】
pondok, kabin, gudang, kandang hewan, teater kecil, rumah bermain sementara, tenda sirkus, bilik, rumah sendiri
屋上【おくじょう】
atap
家屋【かおく】
rumah, bangunan
屋外【おくがい】
di luar ruangan, luar
問屋【とんや】
toko grosir, pedagang grosir, grosir
屋内【おくない】
dalam ruangan (lapangan, kolam, dll.)
居酒屋【いざかや】
izakaya, bar jepang yang juga menyajikan berbagai hidangan dan camilan
本屋【ほんや】
toko buku, penerbit, gedung utama
酒屋【さかや】
toko minuman keras, toko anggur, toko botol, penjual sake, pemilik toko minuman keras, pembuat bir
魚屋【さかなや】
pasar ikan, pedagang ikan, penjual ikan
八百屋【やおや】
tukang sayur, toko buah dan sayur
質屋【しちや】
pegadaian
紺屋【こうや】
pengecat
岩屋【いわや】
gua
納屋【なや】
gudang, lumbung, kamar kecil di luar
芝居小屋【しばいごや】
rumah bermain, teater
分からず屋【わからずや】
orang yang keras kepala, bodoh
菓子屋【かしや】
toko kue, toko permen