離れる【はなれる】
terpisah, menjauh, pergi, mengundurkan diri, berhenti, menyerah, kehilangan koneksi dengan, menjauh dari
離す【はなす】
memisahkan, berpisah, membagi
離婚【りこん】
perceraian
距離【きょり】
jarak, jangkauan, interval, perbedaan (misalnya dalam pendapat), celah
離党【りとう】
pemisahan dari partai politik
長距離【ちょうきょり】
jarak jauh, jangka panjang
短距離【たんきょり】
jarak dekat, jangka pendek
離着陸【りちゃくりく】
lepas landas dan mendarat
離島【りとう】
pulau terpencil, pulau terluar, meninggalkan sebuah pulau
離反【りはん】
perpisahan, alienasi, ketidakpuasan, pembelotan, berpisah
離散【りさん】
penyebaran, pencararan, diskrit
離宮【りきゅう】
vila kekaisaran, vila kerajaan, istana terpisah
離職【りしょく】
pemisahan pekerjaan, mengundurkan diri dari pekerjaan, kehilangan pekerjaan
遠距離【えんきょり】
jarak jauh, tele-
中距離【ちゅうきょり】
lomba jarak menengah, rudal jarak menengah
離合【りごう】
persekutuan dan perpecahan, pertemuan dan perpisahan
肉離れ【にくばなれ】
otot yang tertarik atau robek
中距離核戦力【ちゅうきょりかくせんりょく】
pasukan nuklir jarak menengah
遊離【ゆうり】
pemisahan, isolasi, pembebasan, melepaskan
車間距離【しゃかんきょり】
jarak antara dua mobil
