離れる【はなれる】
être séparé de, quitter, se détacher
離す【はなす】
détacher, diviser, isoler, partager, séparer
離婚【りこん】
divorce
距離【きょり】
distance, intervalle, portée
離党【りとう】
sécession d'un parti politique
長距離【ちょうきょり】
grande distance
短距離【たんきょり】
courte portée, distance courte
離着陸【りちゃくりく】
décollage et atterrissage
離島【りとう】
île isolée, île éloignée, quitter une île
離散【りさん】
dispersion, dispersion, discret
離反【りはん】
éloignement, défection, désaffection
離職【りしょく】
séparation d'emploi, quitter son emploi, perdre son emploi
離宮【りきゅう】
villa impériale, villa royale, palais détaché
肉離れ【にくばなれ】
muscle tiré ou déchiré
離合【りごう】
alliance et rupture, rencontre et séparation
遠距離【えんきょり】
longue distance
中距離【ちゅうきょり】
courses de demi-fond, à portée intermédiaire (missile)
中距離核戦力【ちゅうきょりかくせんりょく】
forces nucléaires à portée intermédiaire
遊離【ゆうり】
séparation, isolement, désincarcération, libérer, isolement
車間距離【しゃかんきょり】
distance entre deux voitures