離れる【はなれる】
getrennt sein, entfernt sein, verlassen, weggehen, kündigen, aufhören, aufgeben, die Verbindung verlieren mit, sich entfernen von
離婚【りこん】
Scheidung
距離【きょり】
Entfernung, Reichweite, Intervall, Unterschied (z.B. in der Meinung), Lücke
離す【はなす】
trennen, teilen, auseinanderhalten
隔離【かくり】
Isolation, Segregation, Trennung, Quarantäne
引き離す【ひきはなす】
auseinanderziehen, trennen, einen Vorsprung haben vor, überholen
離脱【りだつ】
Abhebung, Sezession, Trennung, Ausreißer
離陸【りりく】
Abflug
分離【ぶんり】
Trennung, Partition, Loslösung, Segregation, Isolation
遠距離【えんきょり】
lange Distanz, tele
切り離す【きりはなす】
abschneiden (von), trennen, abtrennen, entkoppeln
離党【りとう】
Austritt aus einer politischen Partei
長距離【ちょうきょり】
Langstrecke
短距離【たんきょり】
kurze Entfernung, kurze Reichweite, Kurzstrecke
離着陸【りちゃくりく】
Start und Landung
離島【りとう】
isolierte Insel, entlegene Insel, eine Insel verlassen
離散【りさん】
Verbreitung, Streuung, diskret
離反【りはん】
Entfremdung, Desertion, Abtrünnigkeit, Ausreißer
離宮【りきゅう】
kaiserliche Villa, königliche Villa, abgetrennter Palast
離職【りしょく】
Beschäftigungstrennung, den Job kündigen, den Arbeitsplatz verlieren
