離れる【はなれる】
bị tách ra, tách biệt, xa cách, rời khỏi, đi xa, rời bỏ, thoát, từ bỏ, mất kết nối với, trôi xa khỏi
離婚【りこん】
ly hôn
距離【きょり】
khoảng cách, phạm vi, khoảng thời gian, sự khác biệt (ví dụ: trong ý kiến)
離す【はなす】
tách ra, chia tay, chia ra, giữ riêng
隔離【かくり】
cách ly, phân biệt đối xử, sự chia tách
引き離す【ひきはなす】
kéo ra, tách ra, dẫn trước, vượt lên trước, vượt xa
離脱【りだつ】
rút tiền, ly khai, sự tách rời, tách rời
離陸【りりく】
cất cánh
分離【ぶんり】
sự tách biệt, phân vùng, phân biệt đối xử, cô lập
遠距離【えんきょり】
khoảng cách xa, tiền tố "viễn-"
切り離す【きりはなす】
cắt đứt (khỏi), tách ra, cắt đứt, tháo rời
離党【りとう】
ly khai khỏi một đảng chính trị
長距離【ちょうきょり】
khoảng cách xa, đường dài
短距離【たんきょり】
khoảng cách ngắn, tầm ngắn, ngắn hạn
離着陸【りちゃくりく】
cất cánh và hạ cánh
離島【りとう】
đảo cô lập, đảo xa xôi, rời khỏi đảo
離散【りさん】
phân tán, tán xạ, rời rạc
離反【りはん】
sự xa lánh, bất mãn, bỏ rơi, đào tẩu, tách ra
離宮【りきゅう】
biệt thự hoàng gia, cung điện riêng biệt
離職【りしょく】
chia tay việc làm, rời bỏ công việc, mất việc
