缶詰【かんづめ】
통조림 음식, 통조림 식품, 감금하다 (예: 그들이 일에 집중할 수 있도록), 좁은 공간에 갇힌 상태
詰まる【つまる】
가득 차다, 막히다, 줄이다, 줄어들다, 좁히다, 당황하다, 압박을 받다, 결국 ~하게 되다, 정착하다, 겹받침이 되다, 배트 손잡이 근처에 공을 맞히다
詰まり【つまり】
즉, 그것은, 다시 말해서, 내 말은, 그것은 (이것은, 그것은) 의미한다, 간단히 말해서, 간단히, 요약하면, 궁극적으로, 결국, 장기적으로, 결국에는, 기본적으로, 클로깅, 방해, 속재료, 폐색(의 정도), 수축, 끝, 결론, 막다른 길, 모퉁이, 고통, 한계에 다다르다
詰め込む【つめこむ】
벼락치기하다, 채우다, 막다, 짜다, 포장하다, 군중으로 모이다
詰む【つむ】
고와지다, 체크메이트를 당하다, 어려움을 겪다, 당황하다, 한계에 도달하다
詰問【きつもん】
반대 심문, 엄밀한 심문, 설명을 요구하는
煮詰める【につめる】
요약하다, 농축하다, 결론에 도달하다, 논의를 마무리하다