公開【こうかい】
открытие для публики, предоставление в распоряжение общественности, демонстрируя, раскрытие, выпуск, публикация
公演【こうえん】
публичное выступление, выставка в чужой стране
公式【こうしき】
официальный, формальный, формула, официальный аккаунт (в социальной сети) (компании, организации и т. д.)
公園【こうえん】
(общественный) парк
公共【こうきょう】
общественный (объекты, услуги и т.д.), общинный
公明【こうめい】
справедливость, открытость, беспристрастность, Комэйто (японская политическая партия)
公判【こうはん】
публичные слушания, судебный процесс
公害【こうがい】
загрязнение, общественное неудобство
公認【こうにん】
официальное признание, официальное одобрение, сертификация, авторизация, разрешение
公約【こうやく】
публичное обязательство, публичное обещание, предвыборное обещание, официальная клятва
公立【こうりつ】
государственное (учреждение)
公務員【こうむいん】
государственный служащий
公表【こうひょう】
официальное объявление, прокламация
公邸【こうてい】
официальная резиденция
主人公【しゅじんこう】
протагонист, главный герой, герой, героиня, глава (семьи), владелец (магазина)
公聴会【こうちょうかい】
публичные слушания
公算【こうさん】
вероятность
公正【こうせい】
справедливость, беспристрастность
公団【こうだん】
публичная корпорация, социальное жилье
公安【こうあん】
общественная безопасность, общественное благосостояние