巻き込む【まきこむ】
сворачивать, обнимать, поглотить, вовлекать, втягивать в
落ち込む【おちこむ】
чувствовать себя подавленным, грустить, быть в депрессии, быть в плохом настроении, находиться в застое, быть в неблагоприятном состоянии, попасть в
突っ込む【つっこむ】
воткнуть (что-то) в (что-то), зубрить, набивать, толкать, погружаться в, врываться в, врезаться в, вникать в (дело), вдаваться в подробности, добраться до сути (чего-либо), настаивать на (чём-то) перед (кем-то), указать, резко допрашивать, жарить на гриле, вовлекаться в, вмешиваться в, совать нос в чужие дела, парировать, возражать, остроумно замечать
閉じ込める【とじこめる】
запирать, замолчать, заключать в тюрьму
込める【こめる】
заряжать, вкладывать, включать, нависать над, окутывать, экранировать
込む【こむ】
быть переполненным, быть упакованным, быть переполненным (чем-либо), быть сложным, быть замысловатым, войти в, войти, поместить в, стать (полностью), делать тщательно, делать достаточно, оставаться, остаться ...
持ち込む【もちこむ】
приносить, впитывать, вносить, обратиться (к кому-то) с (предложением, предложением, проблемой и т.д.), подавать (жалобу), предложить, перевести (на другой этап), отправить
飛び込む【とびこむ】
вмешаться, погружаться в, нырять, врываться
追い込む【おいこむ】
пасти, водить, гнаться, загонять, загнать в угол, принуждать кого-то к выполнению, усердствовать, подталкивать себя, совершить последнюю атаку, продолжаться, иметь два страйка
乗り込む【のりこむ】
садиться на борт, приступить к, сесть в (машину), управлять (кораблем), помочь (кому-то) войти, вторгаться в, войти
飲み込む【のみこむ】
глотать, проглотить, понимать, понять, воспринимать, учить, поглощать, поглотить, быть полным (людьми), содержать, брать свои слова назад, подавлять (зевоту, слёзы и т.д.), подавлять, сдерживать
見込み【みこみ】
надежда, обещание, возможность, шанс, вероятность, ожидание, предвкушение, прогноз, оценка, сторона структурного элемента
思い込む【おもいこむ】
быть убежденным (что), полагать (что), быть уверенным (что), предполагать (что), принять решение, желать всей душой, решительно настроен (сделать), стремиться к, быть одержимым (мыслью, идеей и т.д.), постоянно думать о
入り込む【はいりこむ】
входить в, войти в, проникать, войти, войти в дом, усложняться
取り込む【とりこむ】
воспринимать, привнести, принять, вводить, захватить (например, изображение), импортировать, завоевать, угождать, заискивать перед, льстить, обмануть, обманывать, присваивать, быть занятым, быть в замешательстве, испытывать трудности
送り込む【おくりこむ】
отправить
吸い込む【すいこむ】
вдыхать, вдохнуть, подлизываться, впитывать
込み【こみ】
включая, коми, дополнительные очки, предоставленные белому игроку в качестве компенсации за игру вторым
引っ込む【ひっこむ】
отступать, тонуть, обрушиться, быть отодвинутым, удалиться, уединиться в (где-то), оставаться в помещении, не вмешиваться, держаться подальше от этого
仕込む【しこむ】
тренировать, учить, воспитывать, приобретать (информацию), зубрить, запасать, запастись, готовить (особенно ингредиенты для пивоварения), вставить, встраивать, подходить