面【つら】
лицо, кружка, поверхность, щека, щеки, окружающая территория
場面【ばめん】
сцена, установка, место, сценарий, случай, выстрел, состояние рынка
表面【ひょうめん】
поверхность, лицо, снаружи, экстерьер, внешность, поверхностность
画面【がめん】
экран, изображение (на экране), картина, сцена, поверхность картины (изображения, рисунка и т.д.)
正面【しょうめん】
передний, фасад, главный
全面的【ぜんめんてき】
всего, завершить, тотальный, общий, обширный, полномасштабный
面積【めんせき】
площадь, размер (земли), площадь пола
側面【そくめん】
сторона, фланг, профиль, габаритный огонь, боковой, аспект, измерение
半面【はんめん】
половина лица, одна сторона, половина, другая сторона, обратное, наоборот
水面【すいめん】
поверхность воды
方面【ほうめん】
направление, район, область, область, сфера, четверть, аспект, угол
一面【いちめん】
одно лицо, одна поверхность, вся поверхность, один аспект, одна сторона, с другой стороны, один широкий, плоский предмет, первая полоса
両面【りょうめん】
обе стороны, две стороны, двусторонний
面接【めんせつ】
собеседование
紙面【しめん】
место на странице (например, в газете), поверхность бумаги, письмо, писания, документ
面倒【めんどう】
проблема, беспокоить, трудность, забота, внимание
額面【がくめん】
номинальная стоимость, пара
斜面【しゃめん】
наклон, наклонная поверхность, скос
面会【めんかい】
встреча (личная), видение, посещение, интервью
地面【じめん】
земля, поверхность земли, много, сюжет