民主【みんしゅ】
dân chủ, chủ quyền nhân dân, Đảng Dân chủ (đặc biệt là DPJ)
喪主【もしゅ】
trưởng ban tang lễ
主婦【しゅふ】
nội trợ, bà chủ nhà, nội trợ
主要【しゅよう】
trưởng nhóm, chính, hiệu trưởng
主催【しゅさい】
sự bảo trợ, khuyến mãi, tổ chức, lưu trữ, dàn dựng
主義【しゅぎ】
học thuyết, quy tắc, nguyên tắc, -chủ nghĩa
主張【しゅちょう】
yêu cầu, sự khăng khăng, khẳng định, vận động, nhấn mạnh, sự tranh cãi, ý kiến, nguyên lý
主席【しゅせき】
đầu, trưởng, chủ tịch, thống đốc, tổng thống, học sinh xuất sắc, đứng đầu lớp, chỗ ngồi hàng đầu, ghế đầu tiên (trong dàn nhạc)
自主【じしゅ】
độc lập, quyền tự chủ, tự lực
株主【かぶぬし】
cổ đông, cổ đông
主導【しゅどう】
lãnh đạo, sáng kiến, mũi nhọn
民主主義【みんしゅしゅぎ】
dân chủ
主体【しゅたい】
thành phần chính, lõi, hạt nhân, chủ đề (triết học), nhân vật chính
主権【しゅけん】
chủ quyền, quyền tối cao, quyền thống trị
主人【しゅじん】
chủ hộ, chủ cửa hàng, bà chủ, chủ nhà, bà chủ nhà, chồng của ai đó, nhà tuyển dụng (của ai đó), chủ nhân, máy chủ
主任【しゅにん】
người phụ trách, nhân viên cao cấp, quản lý, trưởng, đầu
主役【しゅやく】
phần dẫn đầu, diễn viên chính, nữ diễn viên chính
主人公【しゅじんこう】
nhân vật chính, anh hùng, nữ anh hùng, chủ hộ, chủ cửa hàng
主に【おもに】
chủ yếu
主演【しゅえん】
đóng vai chính (trong phim, vở kịch, v.v.), đóng vai chính