作る【つくる】
làm, sản xuất, xây dựng, chuẩn bị (thức ăn), ủ (rượu), nâng cao, phát triển, trồng trọt, huấn luyện, đến khi, soạn thảo (một tài liệu), hiểu ra, chuẩn bị, viết, tạo ra (một tác phẩm nghệ thuật, v.v.), soạn thảo, tạo ra (một cụm từ), tổ chức, thiết lập, thành lập, sinh (con), trang điểm, bịa đặt (một cái cớ, v.v.), đánh lừa (giả mạo), giả vờ (một nụ cười, v.v.), biểu lộ cảm xúc, hình thành (một dòng, v.v.), thiết lập (một kỷ lục), phạm (tội, v.v.)
作戦【さくせん】
chiến thuật, chiến lược, hoạt động quân sự, hoạt động hải quân
作品【さくひん】
tác phẩm, hiệu suất, sản xuất
作業【さぎょう】
công việc, hoạt động, nhiệm vụ
作家【さっか】
tác giả, nhà văn, tiểu thuyết gia, nghệ sĩ
操作【そうさ】
hoạt động, quản lý, xử lý, thao túng (để có lợi), thao túng, ảnh hưởng
作り【つくり】
làm, sản xuất, tòa nhà, xây dựng, cấu trúc, diện mạo (trang phục, trang điểm, v.v.), thể chất, sashimi, gượng ép
作り【づくり】
làm, hình thành, trồng trọt, phát triển, hình thức, sự xuất hiện
制作【せいさく】
tác phẩm (phim, sách), sản xuất, sự sáng tạo, sản xuất (cái gì đó), phát triển
工作【こうさく】
thủ công mỹ nghệ, công việc, xây dựng, sản xuất, điều khiển
作者【さくしゃ】
tác giả, nhà văn, nghệ sĩ, nhà soạn nhạc, nhà viết kịch
著作権【ちょさくけん】
bản quyền
著作【ちょさく】
viết, sách
作文【さくぶん】
viết (một bài luận, văn xuôi, v.v.), thành phần, ngôn từ hoa mỹ nhưng ít ý nghĩa thực tế
名作【めいさく】
kiệt tác
稲作【いなさく】
trồng lúa, vụ lúa
代表作【だいひょうさく】
tác phẩm quan trọng nhất, tác phẩm tiêu biểu, kiệt tác
大作【たいさく】
công việc quy mô lớn, công việc đồ sộ, công trình vĩ đại, công việc tuyệt vời, kiệt tác
動作【どうさ】
chuyển động (của cơ thể), hành động, chuyển động, cử chỉ, ổ trục, xe ngựa, hành vi, thái độ, hoạt động, chạy, làm việc, chức năng
作詞【さくし】
(viết) lời bài hát
