作業【さぎょう】
công việc, hoạt động, nhiệm vụ
作品【さくひん】
tác phẩm, hiệu suất, sản xuất
作家【さっか】
tác giả, nhà văn, tiểu thuyết gia, nghệ sĩ
作戦【さくせん】
chiến thuật, chiến lược, hoạt động quân sự, hoạt động hải quân
制作【せいさく】
tác phẩm (phim, sách), sản xuất, sự sáng tạo, sản xuất (cái gì đó), phát triển
製作【せいさく】
sản xuất, sản xuất (phim, vở kịch, chương trình truyền hình, v.v.)
操作【そうさ】
hoạt động, quản lý, xử lý, thao túng (để có lợi), thao túng, ảnh hưởng
作曲【さっきょく】
soạn nhạc, cài đặt, viết nhạc
工作【こうさく】
thủ công mỹ nghệ, công việc, xây dựng, sản xuất, điều khiển
作る【つくる】
làm, sản xuất, xây dựng, chuẩn bị (thức ăn), ủ (rượu), nâng cao, phát triển, trồng trọt, huấn luyện, đến khi, soạn thảo (một tài liệu), hiểu ra, chuẩn bị, viết, tạo ra (một tác phẩm nghệ thuật, v.v.), soạn thảo, tạo ra (một cụm từ), tổ chức, thiết lập, thành lập, sinh (con), trang điểm, bịa đặt (một cái cớ, v.v.), đánh lừa (giả mạo), giả vờ (một nụ cười, v.v.), biểu lộ cảm xúc, hình thành (một dòng, v.v.), thiết lập (một kỷ lục), phạm (tội, v.v.)
作成【さくせい】
lập (báo cáo, kế hoạch, hợp đồng, v.v.), soạn thảo, viết ra, chuẩn bị, tạo (một tệp, trang web, tài khoản, v.v.)
作者【さくしゃ】
tác giả, tác giả, nhà văn, nghệ sĩ, nhà soạn nhạc, nhà viết kịch, nhà viết kịch
原作【げんさく】
tác phẩm gốc
副作用【ふくさよう】
tác dụng phụ, phản ứng có hại
創作【そうさく】
sự sáng tạo, sản xuất, tác phẩm sáng tạo (tiểu thuyết, phim, v.v.), tác phẩm gốc, (viết) sáng tạo, chế tạo, viễn tưởng, phát minh
手作り【てづくり】
thủ công, nội địa, tự làm
作用【さよう】
hành động, hoạt động, hiệu ứng, hàm
作文【さくぶん】
viết (một bài luận, văn xuôi, v.v.), thành phần, ngôn từ hoa mỹ nhưng ít ý nghĩa thực tế
名作【めいさく】
kiệt tác
発作【ほっさ】
vừa vặn, co thắt, tấn công, cơn động kinh