4 néts

không may, bất hạnh, xui xẻo, thảm họa

Onヤク

Bộ thủ

Từ thông dụng

  • 厄介やっかい
    rắc rối, gánh nặng, phiền toái, làm phiền, lo lắng, chăm sóc, sự phụ thuộc, hỗ trợ, lòng tốt, nghĩa vụ, ở cùng (với một người)
  • 厄年やくどし
    năm không may mắn, năm quan trọng, năm (đặc biệt là tuổi 25 và 42 cho nam, 19 và 33 cho nữ) được coi là xui xẻo (nguồn gốc trong Onmyōdō), năm tồi tệ