向かう【むかう】
đối mặt, đi về phía, hướng tới
向こう【むこう】
phía đối diện, phía bên kia, hướng ngược lại, ở đằng kia, đằng kia, xa xôi, vượt ra ngoài, bên kia, người khác, tương lai (bắt đầu từ bây giờ)
日向【ひなた】
nơi nắng, trong ánh nắng
方向【ほうこう】
hướng dẫn, sự định hướng, vòng bi, đường, hướng đi
向ける【むける】
quay (về phía), đối mặt, chỉ ra, nhắm, chỉ đạo đến, đi đến, đi về phía, phân bổ, gửi, gửi đi (ví dụ: một người), nhắm đến, theo đuổi
日向【ひゅうが】
Hyūga (tỉnh cũ nằm ở tỉnh Miyazaki ngày nay), Hyūga (thành phố)
向く【むく】
quay về phía, nhìn (lên, xuống, v.v.), hướng về, nhìn ra ngoài, đối mặt (với), chỉ hướng, phù hợp với, đi về phía, chuyển sang, có khuynh hướng (làm)
向き合う【むきあう】
đối diện, đối mặt với nhau, đối mặt (với một vấn đề), đối mặt
意向【いこう】
ý định, ý tưởng, khuynh hướng, mong muốn
動向【どうこう】
xu hướng, chuyển động, thái độ
向かって左【むかってひだり】
bên trái khi nhìn (nó)
志向【しこう】
ý định, mục tiêu, sự ưu tiên (cho), định hướng (hướng tới mục tiêu)
向い【むかい】
đối mặt, đối diện, bên kia đường, phía bên kia
出向【しゅっこう】
điều chuyển tạm thời (của nhân viên), biệt phái, di dời, khoản vay, tiến hành đến, rời đi để
表向き【おもてむき】
vẻ bề ngoài, bề ngoài, công cộng, chính thức
一向に【いっこうに】
hoàn toàn, chắc chắn, không chút nào, (không) một chút, (không) chút nào, một cách nghiêm túc, chăm chú, một cách kiên định
真っ向【まっこう】
trực tiếp đối diện, ngay trước mặt, giữa trán, mặt trước của mũ bảo hiểm
趣向【しゅこう】
kế hoạch, ý tưởng, thiết kế, cốt truyện, vị, thích, sở thích
風向き【かざむき】
hướng gió, tình huống, cách mọi thứ đang diễn ra, tâm trạng, nhiệt độ
性向【せいこう】
khuynh hướng, xu hướng, thiên nhiên, nhân vật
