存在【そんざい】
sự tồn tại, đang, sự hiện diện
現在【げんざい】
hiện tại, thời gian hiện tại, bây giờ, tính đến, thì hiện tại, thế giới này, cuộc sống này, thực sự tồn tại, tồn tại ngay bây giờ, tồn tại ngay trước mặt một người
在日【ざいにち】
cư trú tại Nhật Bản (của người nước ngoài), nằm ở Nhật Bản (ví dụ: của một đại sứ quán), Zainichi, Người Triều Tiên tại Nhật Bản, Người quốc tịch Bắc hoặc Nam Triều Tiên có quyền cư trú vĩnh viễn tại Nhật Bản (đã đến nước này trước năm 1945, hoặc là hậu duệ của người đó)
在りし日【ありしひ】
những ngày qua, những ngày đã qua, ngày xưa, khi còn sống, trong suốt cuộc đời của một người
在宅【ざいたく】
ở nhà, đang ở trong
駐在【ちゅうざい】
nơi cư trú, ở lại, đăng tuyển (công việc), đóng quân (ở nước ngoài, v.v.), hộp cảnh sát dân cư, sĩ quan hộp cảnh sát khu dân cư
潜在【せんざい】
tiềm năng, tình trạng ngủ đông, độ trễ
在学【ざいがく】
đi học (trường học, đại học, v.v.), được ghi danh, là một học sinh
所在【しょざい】
nơi ở, nơi mà một người đang ở, vị trí
在留【ざいりゅう】
cư trú (đặc biệt là ở nước ngoài), ở lại, sống
在任【ざいにん】
đang tại chức
自在【じざい】
tự do làm theo ý mình, làm theo ý muốn, móc treo
在来【ざいらい】
tồn tại trước, đã ở đó, thông thường
在京【ざいきょう】
ở thủ đô (tức là Tokyo, hoặc trước đây là Kyoto)
在外【ざいがい】
nước ngoài
在職【ざいしょく】
đang làm việc trong văn phòng
所在地【しょざいち】
vị trí, địa chỉ
健在【けんざい】
khỏe mạnh, sống khỏe mạnh, đang phát triển mạnh mẽ
在米【ざいべい】
ở Hoa Kỳ, ở lại Hoa Kỳ, cư trú tại Hoa Kỳ
顕在【けんざい】
thực tế (trái ngược với ẩn giấu hoặc tiềm ẩn), rõ ràng, hiển nhiên, hữu hình, được tiết lộ
