彼女【かのじょ】
cô ấy, bạn gái
女性【じょせい】
phụ nữ, nữ, giới tính nữ
女の子【おんなのこ】
cô gái, con gái, bé gái, phụ nữ trẻ
女子【じょし】
phụ nữ, cô gái
少女【しょうじょ】
thiếu nữ, cô gái trẻ, nữ giới từ 17 đến 20 tuổi (thời kỳ ritsuryō)
女王【じょおう】
nữ hoàng, nữ vô địch
女の子【めのこ】
phụ nữ, cô gái
女優【じょゆう】
nữ diễn viên
女子【めこ】
âm đạo, cô gái
女房【にょうぼう】
vợ, cung nữ, nữ thư ký tòa án, nữ quan phục vụ tại cung điện hoàng gia, người tình
魔女【まじょ】
phù thủy
女子生徒【じょしせいと】
nữ sinh, nữ sinh viên
王女【おうじょ】
công chúa
男女【だんじょ】
nam và nữ, đàn ông và phụ nữ, cả hai giới
女神【めがみ】
nữ thần
美女【びじょ】
người phụ nữ xinh đẹp
女神【おみながみ】
teru teru bozu
男女【おとこおんな】
người phụ nữ nam tính, người đàn ông nữ tính, người đàn ông ẻo lả, liên giới tính, lưỡng tính
美女【びんじょ】
người phụ nữ xinh đẹp, nữ tiếp viên
巫女【みこ】
miko, nữ tu đền, trung bình, phù thủy, nữ pháp sư
