日本語字幕【にほんごじまく】
Phụ đề tiếng Nhật
文字【もじ】
chữ cái, nhân vật, viết
数字【すうじ】
chữ số, hình dáng, ký tự số
赤字【あかじ】
bị lỗ, thâm hụt, chữ đỏ, viết màu đỏ, sửa lỗi (bởi giáo viên hoặc người sửa bài) viết bằng mực đỏ
黒字【くろじ】
có lãi, thặng dư, chữ đen
漢字【かんじ】
kanji, Chữ Hán
十字【じゅうじ】
chéo, vượt qua, hình chữ thập
文字通り【もじどおり】
theo nghĩa đen, theo đúng nghĩa đen, nghĩa đen
活字【かつじ】
kiểu in ấn, chữ in di động, văn bản in, in ấn
英字【えいじ】
Thư tiếng Anh, ký tự chữ cái
字詰め【じづめ】
số ký tự trên mỗi dòng, trang, v.v.
字幕【じまく】
phụ đề, chú thích
頭文字【かしらもじ】
chữ cái đầu tiên của một từ, chữ cái viết hoa (ở đầu từ hoặc câu), chữ cái đầu (của tên)
字形【じけい】
phong cách ký tự, dạng ký tự
一字【いちじ】
(một) chữ cái, (một) ký tự
題字【だいじ】
chữ tiêu đề
字数【じすう】
số ký tự, số lượng chữ cái
字句【じく】
cách diễn đạt, từ và cụm từ, cách biểu đạt, mã thông báo
字書【じしょ】
từ điển chữ Hán, từ điển kanji, từ điển
文字盤【もじばん】
mặt số (của đồng hồ đo, đồng hồ, v.v.), mặt đồng hồ, bàn phím, bảng chữ cái (công cụ giao tiếp cho người không thể nói), bảng giao tiếp
