本塁打【ほんるいだ】
chạy về nhà
打撃【だげき】
thổi, sốc, đình công, thiệt hại, đánh bóng
打つ【うつ】
đánh, đình công, gõ, đánh bại, đấm, tát, đập, vỗ tay, điểm (giờ trưa, v.v.), đánh (chũm chọe, v.v.), đánh (trống, v.v.), đập nhịp nhàng, di chuyển, gây ấn tượng, chạm, lái xe vào, đóng vào, đưa vào, tiêm, tiêm vắc-xin, gửi, truyền đạt, chèn vào, viết vào, đánh dấu, làm (mì, v.v.), chuẩn bị, cày bừa, rắc, ném, đúc, làm, thực hiện, chơi, tham gia vào (cờ bạc, v.v.), trả (tiền đặt cọc, v.v.), hành hương, lót (một chiếc áo khoác), trói (một tên tội phạm)
打開【だかい】
phá vỡ thế bế tắc
打診【だしん】
bộ gõ, gõ, khám bằng gõ, thăm dò ý định (của ai đó), tiếp cận (về)
一騎打ち【いっきうち】
chiến đấu cá nhân, đánh tay đôi
打撲【だぼく】
thổi, đánh, đánh bại
打破【だは】
phân tích, đánh bại, bãi bỏ
打ち込む【うちこむ】
đóng (một cái đinh, cọc, v.v.), đóng vào, đánh (một quả bóng, v.v.), lái xe, đập vỡ, bắn vào, nhập (dữ liệu), nhập, cống hiến bản thân cho, chìm đắm trong, thực sự thích, hào hứng về, đặt hết tâm huyết vào, lao vào, mê mẩn, tập đánh (bóng chày, quần vợt, v.v.), đánh (một đối thủ trong kendo, quyền anh, v.v.), bị đánh đòn, xâm lược lãnh thổ của đối thủ, đặt một viên đá vào đội hình của đối thủ, đổ (bê tông, v.v.) vào khuôn
殴打【おうだ】
đánh, đình công, thổi
猛打【もうだ】
đòn nặng nề, cú đánh mạnh
打楽器【だがっき】
nhạc cụ gõ
値打ち【ねうち】
giá trị, giá trị, công trạng, ước lượng, đánh giá, đánh giá
打ち上げる【うちあげる】
khởi động, tăng vọt, vỗ ầm ầm, dạt vào bờ, kết thúc, đóng, báo cáo
打ち消す【うちけす】
từ chối, mâu thuẫn, phủ định (đặc biệt là âm thanh), lấn át
打ち取る【うちとる】
giết (bằng vũ khí), giết, đánh bại (một đối thủ), đánh bại, đánh bật ra (một cầu thủ đánh bóng)
打ち消し【うちけし】
phủ định, từ chối, tiêu cực
打ち明ける【うちあける】
tâm sự, tiết lộ, phơi bày, nói thẳng thắn, mở lòng
舌打ち【したうち】
tặc lưỡi, chậc chậc, chóp chép miệng (với sự thích thú)