14 nét

tư thế, xây dựng, giả vờ

Kunかま.える、かま.う
Onコウ

Bộ thủ

Từ thông dụng

  • 結構けっこう
    lộng lẫy, tốt, tuyệt vời, thú vị, đáng yêu, xuất sắc, đủ, thỏa đáng, ổn, được rồi, Được, không cần (thêm một thứ gì đó nữa), đã đủ, khỏe, không, cảm ơn, hơn, khá, đẹp, ngạc nhiên thay, khá nhiều, khá tốt, cấu trúc, xây dựng, khung sườn, kiến trúc
  • 構うかまう
    quan tâm, quan tâm đến, coi trọng, trở thành vấn đề, quan trọng, tạo ra sự bất tiện, đồng hành, chăm sóc, giải trí, chú ý đến, dành thời gian với, can thiệp vào, trêu chọc, xua đuổi, cấm
  • 構造こうぞう
    cấu trúc, xây dựng, trang điểm, khung làm việc, tổ chức, mẫu
  • 構えるかまえる
    thiết lập (một ngôi nhà, cửa hàng, v.v.), xây dựng, thiết lập, chạy, duy trì, sẵn sàng (ví dụ: một khẩu súng), giữ trong sự chuẩn bị (ví dụ: máy ảnh), chuẩn bị trước, để áp dụng một tư thế, đưa ra lập trường, sẵn sàng, sẵn sàng cho, làm ra vẻ, đảm nhận một thái độ, cứng lại, căng thẳng lên, trở nên trang trọng, ngụy tạo để lừa dối, làm lành, giả vờ, lên kế hoạch
  • 構成こうせい
    thành phần, xây dựng, sự hình thành, trang điểm, cấu trúc, tổ chức
  • 構想こうそう
    kế hoạch, cốt truyện, ý tưởng, khái niệm, tầm nhìn
  • 機構きこう
    cơ chế, máy móc, hệ thống, cấu trúc, tổ chức, khuôn khổ
  • 虚構きょこう
    viễn tưởng, chế tạo, hỗn hợp
  • 待ち構えるまちかまえる
    nằm chờ (để), cảnh giác (với), chờ (đợi), để xem (cho)
  • 構築こうちく
    xây dựng, tòa nhà, dựng lên, sự sáng tạo, công thức, kiến trúc (hệ thống, thỏa thuận, v.v.)
  • 構図こうず
    bố cục (của tranh vẽ), đề cương cấu trúc, bố cục sáng tác
  • 構内こうない
    cơ sở, căn cứ, khuôn viên, hợp chất, khu vực bầu cử
  • 構えかまえ
    cấu trúc, xây dựng, diện mạo, tư thế, lập trường, sự sẵn sàng, quyết tâm, sự chuẩn bị, bao vây, bộ thủ (phải bao quanh ít nhất hai mặt của chữ kanji)
  • 心構えこころがまえ
    sự chuẩn bị, sẵn sàng, thái độ tinh thần, tâm trạng
  • 遺構いこう
    di tích (khảo cổ học), tàn tích (của các cấu trúc cổ đại), nền móng cổ xưa
  • 気構えきがまえ
    sự sẵn sàng, sự chuẩn bị, thái độ, bộ thủy (水)
  • 二段構えにだんがまえ
    giữ một phương án thay thế trong tay áo, chuẩn bị hai giai đoạn
  • 構いませんかまいません
    không vấn đề gì, không thành vấn đề
  • 身構えみがまえ
    tư thế, thái độ
  • 店構えみせがまえ
    diện mạo cửa hàng (đặc biệt là mặt tiền, biển hiệu, v.v.)