汚い【きたない】
bẩn, bẩn thỉu, phạm lỗi, không sạch, hỗn loạn, lộn xộn, bừa bộn, xấu, không đứng đắn, thô tục, thô, đê tiện, nghĩa, cơ sở, lén lút, keo kiệt, tham lam
汚れる【よごれる】
bị bẩn, trở nên bẩn, bị làm ô uế, trở nên tha hóa, mất trinh tiết
汚す【よごす】
gây ô nhiễm, làm ô nhiễm, làm bẩn, làm nhục, làm mất danh dự, làm ô uế
汚れる【けがれる】
bị vi phạm, bị tham nhũng, bị ô nhiễm, bị nhuộm màu
汚染【おせん】
ô nhiễm
汚れ【よごれ】
bùn đất, bẩn thỉu, vết bẩn, điểm
汚職【おしょく】
tham nhũng
汚れ【けがれ】
sự không sạch sẽ, tạp chất, làm ô uế, sự ô nhục, xấu hổ, vết bẩn, tham nhũng, sự đồi bại, ô uế từ tiếp xúc với cái chết, mang thai, kinh nguyệt, v.v.
汚点【おてん】
vết bẩn, khuyết điểm, sự ô nhục
汚物【おぶつ】
chất bẩn (đặc biệt là phân, nước tiểu), bùn, rác thải, bụi
汚名【おめい】
tên xấu, danh tiếng xấu, sự ô nhục, ô danh, ô nhục, kỳ thị
汚濁【おだく】
ô nhiễm, tham nhũng, ghép
汚水【おすい】
nước bẩn, nước thải
汚泥【おでい】
bùn lắng, chất nhờn, cặn bã, bùn, tình huống vô vọng, địa ngục, tuyệt vọng
汚れ役【よごれやく】
vai phản diện (phim, kịch, v.v.), vai trò phản diện, vai trò kẻ bị xã hội ruồng bỏ