読む【よむ】
đọc, tụng (ví dụ như kinh), tụng kinh, dự đoán, đoán, dự báo, đọc suy nghĩ (của ai đó), nhìn thấu, tiên đoán, giải mã, đếm, ước tính, 訓読み
読者【どくしゃ】
người đọc
積ん読【つんどく】
mua sách nhưng không đọc chúng, tích trữ sách, tsundoku, sách đã mua nhưng chưa đọc
読み【よみ】
đọc, cách đọc (của một chữ kanji, đặc biệt là cách đọc kun), đánh giá (ví dụ: của một tình huống), sự hiểu biết sâu sắc, phán quyết, diễn giải, dự đoán, tính toán
読売【よみうり】
Yomiuri (nhóm báo, v.v.), kawaraban (loại báo một trang thời kỳ Edo), yomiuri
朗読【ろうどく】
đọc to, sự ngâm thơ
購読【こうどく】
mua và đọc (sách, tạp chí, v.v.), đăng ký (bao gồm cả đăng ký miễn phí), lấy
読み方【よみかた】
phát âm, cách đọc (ví dụ: của một chữ kanji), cách đọc (to), diễn giải (ví dụ: của một văn bản), đọc sách
秒読み【びょうよみ】
đếm ngược
読み物【よみもの】
tài liệu đọc
愛読【あいどく】
đọc với niềm vui
読み取り【よみとり】
đọc (ví dụ: bằng máy quét)
読み書き【よみかき】
đọc và viết
読み上げる【よみあげる】
đọc to, gọi ra, đọc xong, đọc qua
読本【とくほん】
đọc sách, độc giả, sổ tay hướng dẫn, hướng dẫn sử dụng, sách giáo khoa (đặc biệt là sách giáo khoa tiếng Nhật tiểu học thời tiền chiến)
票読み【ひょうよみ】
ước lượng phiếu bầu (trong một cuộc bầu cử), công bố số phiếu bầu (cho từng ứng cử viên)
読み取る【よみとる】
đọc và hiểu, đón nhận, cảm nhận từ các tín hiệu bên ngoài, đọc tâm trí (của ai đó), đọc (hiệu chuẩn, băng, v.v.), quét (mã vạch), đọc (to)
読み手【よみて】
độc giả, người đọc thẻ (trong trò chơi karuta), nhà thơ
読経【どきょう】
tụng kinh
読み返す【よみかえす】
đọc lại
