起きる【おきる】
thức dậy, tăng lên, bùng cháy lên, để tỉnh táo, xảy ra (thường là các sự cố bất lợi), xảy ra, diễn ra
起こす【おこす】
nâng cao, nâng lên, thiết lập, nhặt lên, đánh thức, thức dậy, gây ra, mang lại, dẫn đến, kích hoạt, tạo ra, tạo ra (ví dụ: nhiệt, điện), sản xuất, bắt đầu, phóng, thành lập, mở, cày, đến khi, bị ốm vì, chép lại, ghi chép lại (những gì được nói), lật (một lá bài)
起こる【おこる】
xảy ra
起訴【きそ】
truy tố, bản cáo trạng
起動【きどう】
khởi nghiệp, khởi động, kích hoạt, phóng
引き起こす【ひきおこす】
gây ra, mang lại, khiêu khích, kéo thẳng đứng, giúp đứng lên
起こし【おこし】
phát triển, hồi sinh, dựng (một cái gì đó) lên, thức dậy, cày cấy ruộng lúa, rút một lá bài từ chồng bài rút
早起き【はやおき】
dậy sớm
縁起【えんぎ】
điềm báo, dấu hiệu của sự may mắn, nguồn gốc, lịch sử, nguyên nhân, duyên khởi, học thuyết rằng mọi thứ đều có nguyên nhân và không có gì phát sinh từ hư không
発起人【ほっきにん】
người khởi đầu, người thúc đẩy
提起【ていき】
nêu ra (một câu hỏi), đặt ra (một vấn đề), nêu lên (một vấn đề), trình bày, khởi kiện, chỗ ở, nộp đơn yêu cầu, nộp (một trường hợp), nâng lên
起源【きげん】
nguồn gốc, bắt đầu, nguồn, tăng lên
再起【さいき】
trở lại, phục hồi, khôi phục, biểu tình
起床【きしょう】
thức dậy, ra khỏi giường
起立【きりつ】
đứng dậy
起き上がる【おきあがる】
tăng lên, dựng lên, thức dậy
隆起【りゅうき】
chỗ lồi, phồng lên, sự nhô ra, sự chiếu, sưng lên, tăng lên, nâng cao, biến động, độ cao
起用【きよう】
bổ nhiệm, được sử dụng cho một vai trò, khuyến mãi
躍起【やっき】
tuyệt vọng, điên cuồng, hào hứng, kích động, được làm nóng, háo hức
決起【けっき】
hành động nổi lên, đứng lên chống lại, nhảy dựng lên