故郷【こきょう】
quê hương, nơi sinh, nhà cũ của một người
故郷【ふるさと】
quê hương, nơi sinh, nhà cũ của một người, tàn tích, di tích lịch sử
郷里【きょうり】
quê hương, nơi sinh
郷愁【きょうしゅう】
nỗi nhớ, nỗi nhớ nhà
郷土【きょうど】
quê hương, nơi sinh, nhà cũ của ai đó, tỉnh, khu vực, địa phương
同郷【どうきょう】
cùng làng, cùng thị trấn, cùng tỉnh
望郷【ぼうきょう】
nỗi nhớ nhà
帰郷【ききょう】
trở về nhà, trở về nhà của một người
異郷【いきょう】
quốc gia nước ngoài, đất nước xa lạ, vùng đất lạ, vùng đất xa xôi
理想郷【りそうきょう】
vùng đất lý tưởng, thiên đường trần gian, Không tưởng, Arcadia
水郷【すいごう】
vị trí ven sông đẹp, quận ven hồ, quận kênh đào
郷土色【きょうどしょく】
màu sắc địa phương, màu địa phương
温泉郷【おんせんきょう】
làng suối nước nóng, làng onsen
在郷軍人【ざいごうぐんじん】
lính dự bị
