開発【かいはつ】
phát triển, khai thác (tài nguyên)
開催【かいさい】
tổ chức, mở cửa, tổ chức (ví dụ: Thế vận hội)
公開【こうかい】
mở cửa cho công chúng, cung cấp cho công chúng, trưng bày, vén màn, phát hành, công bố, xuất bản
展開【てんかい】
phát triển, tiến hóa, sự tiến triển, mở ra, cốt truyện bất ngờ, sự mở rộng, trải ra, mở rộng, triển khai, xây dựng lên, khai triển (của một biểu thức đại số), phát triển (của một hình dạng ba chiều), giải nén (dữ liệu nén), giải nén
開始【かいし】
bắt đầu, khai giảng, bắt đầu, khởi đầu
開放【かいほう】
mở (một cánh cửa, cửa sổ, v.v.), để mở, mở cửa, cho phép truy cập (công cộng)
再開【さいかい】
mở lại, tiếp tục, khởi động lại
開幕【かいまく】
kéo màn lên, khai mạc, bắt đầu
開会【かいかい】
khai mạc cuộc họp
開票【かいひょう】
kiểm phiếu
開設【かいせつ】
thành lập, mở, thiết lập, lễ nhậm chức
打開【だかい】
phá vỡ thế bế tắc
非公開【ひこうかい】
riêng tư, không công khai, bí mật, kín cửa, đóng
開拓【かいたく】
khai hoang, trồng trọt, phát triển, tiên phong, mở cửa, phá vỡ ranh giới mới
開店【かいてん】
mở một cửa hàng mới, mở cửa hàng (trong ngày)
開通【かいつう】
khai trương, đi vào hoạt động (ví dụ: thông tin liên lạc qua điện thoại), dịch vụ khởi đầu, mở lại, nối lại dịch vụ
疎開【そかい】
phân tán, sơ tán, loại bỏ, triển khai (quân đội), triển khai
開閉【かいへい】
mở và đóng
開廷【かいてい】
phiên tòa, thử nghiệm
開拓者【かいたくしゃ】
tiên phong, người định cư, người thực dân