(thời gian) xấp xỉ, xung quanh, về, về phía, thời điểm (hoặc điều kiện) thích hợp, thời gian trong năm, mùa
頃【けい】
qǐng (đơn vị đo diện tích đất Trung Quốc bằng 100 mẫu)
今頃【いまごろ】
vào khoảng thời gian này
その頃【そのころ】
vào thời điểm đó, trong những ngày đó, tại thời điểm đó, sau đó
若い頃【わかいころ】
thời trẻ của một người, cuộc sống ban đầu, những ngày đầu tiên, những năm đầu đời
近頃【ちかごろ】
gần đây, gần đây, ngày nay, rất tệ, rất tệ, cực kỳ
年頃【としごろ】
tuổi ước lượng, tuổi biểu kiến, tuổi kết hôn (đặc biệt là của phụ nữ), tuổi trưởng thành, độ tuổi phù hợp (để ...), đủ tuổi (để ...), vài năm qua, trong một vài năm