公演【こうえん】
öffentliche Aufführung, Ausstellung in einem fremden Land
公式【こうしき】
offiziell, formell, Formel, offizieller Account
公園【こうえん】
(öffentlicher) Park
公共【こうきょう】
öffentlich (Einrichtungen, Dienstleistung, usw.), gemeinsam
公開【こうかい】
Öffnung für die Öffentlichkeit, der Öffentlichkeit zugänglich machen, ausstellen, Enthüllung, Veröffentlichung, Offenlegung, Veröffentlichung
公明【こうめい】
Gerechtigkeit, Offenheit, Unparteilichkeit, Komeito (japanische politische Partei)
公判【こうはん】
öffentliche Anhörung, Versuch
公認【こうにん】
offizielle Anerkennung, offizielle Genehmigung, Zertifizierung, Genehmigung, Genehmigung
公害【こうがい】
Verschmutzung, öffentliches Ärgernis, Kontamination
公約【こうやく】
öffentliches Engagement, öffentliches Versprechen, Wahlversprechen, offizielles Gelübde
公立【こうりつ】
öffentlich (Institution)
公務員【こうむいん】
Regierungsangestellter, Beamter, Beamter
公表【こうひょう】
offizielle Ankündigung, Proklamation
公邸【こうてい】
amtlicher Wohnsitz
主人公【しゅじんこう】
Protagonist, Hauptfigur, Held, Heldin, Haushaltsvorstand, Eigentümer (eines Geschäfts)
公算【こうさん】
Wahrscheinlichkeit, Wahrscheinlichkeit
公聴会【こうちょうかい】
öffentliche Anhörung
公団【こうだん】
öffentliches Unternehmen, sozialer Wohnungsbau
公正【こうせい】
Gerechtigkeit, Fairness, Unparteilichkeit
公募【こうぼ】
öffentlicher Aufruf (z.B. für Beiträge), öffentliche Ausschreibung (einer Stelle), offene Rekrutierung, öffentliches Angebot (von Wertpapieren)