守る【まもる】
schützen, bewachen, verteidigen, halten, sich an die Regeln halten, beobachten, gehorchen, folgen
見守る【みまもる】
überwachen, im Auge behalten, intensiv beobachten, starren, beobachten, folgen
留守【るす】
Abwesenheit, von zu Hause weg sein, Haussitting, Haussitter, vernachlässigt werden (in Bezug auf das Studium, usw.), vernachlässigen
看守【かんしゅ】
Gefängniswärter, Wärter, Kerkermeister
お守り【おまもり】
Charme, Amulett
保守【ほしゅ】
Wartung, Konservatismus, Konservativität, Erhaltung
保守党【ほしゅとう】
Konservative Partei
攻守【こうしゅ】
Angriff und Verteidigung, Schlagmannschaft und Feldmannschaft
保守的【ほしゅてき】
konservativ
専守防衛【せんしゅぼうえい】
nicht-aggressive Verteidigung (Politik) (Verteidigung)
好守【こうしゅ】
gutes Fielding
守勢【しゅせい】
auf der Hut sein
堅守【けんしゅ】
starke Verteidigung
死守【ししゅ】
bis zum letzten verteidigen, verzweifelte Verteidigung, hartnäckige Verteidigung
厳守【げんしゅ】
strenge Einhaltung, starres Festhalten, gewissenhafte Einhaltung
守護神【しゅごじん】
Schutzgottheit
天守閣【てんしゅかく】
Burg Turm, behalten, Bergfried
子守唄【こもりうた】
Wiegenlied
鎮守【ちんじゅ】
lokale Shinto-Gottheit, Schutzgott
守衛【しゅえい】
Sicherheitswächter, Hausmeister, Türsteher, Torwächter
