立つ【たつ】
aufstehen, steigen, sich aufstellen, aufkleben, stehen, sich befinden (in, an), sich befinden, sich versetzen, einnehmen, sich positionieren, lassen, abreisen, verlassen, aufbrechen, anfangen, stecken bleiben, durchbohren, sich entwickeln (eines Dunstes, von Wellen, etc.), bilden, erscheinen, aufsteigen, zu wehen beginnen, verbreiten, weit bekannt werden, kandidieren, laufen, handeln, sich aufrütteln, festgelegt werden, gebildet werden, gültig sein, aufhalten, Wasser halten, standhalten, logisch sein, vernünftig sein, erhalten werden, aufrechtzuerhalten, überleben, bewahrt bleiben (seines Rufs, seiner Ehre, etc.), gerettet werden, beginnen (einer Saison), beginnen, stattfinden, schließen, geschlossen sein, das Ergebnis einer Division
立派【りっぱ】
prächtig, fein, gut aussehend, elegant, imposant, prominent, beeindruckend, lobenswert, würdig, legal, legitim, gesetzlich, unbestreitbar, fest
立場【たちば】
Position, Situation, Standpunkt
役に立つ【やくにたつ】
hilfreich sein, nützlich sein
立てる【たてる】
aufstehen, aufstellen, einrichten, errichten, erheben, hineinstechen in, vergraben in, vertiefen, ein Geräusch machen, ein Gerücht verbreiten, aufwirbeln, verursachen, machen, etablieren, entwickeln, formulieren, zum Anführer machen, mit Respekt behandeln, jemandem das Seine geben, jemanden gut aussehen lassen, jemanden nicht in Verlegenheit bringen, schärfen, klarstellen, schließen, Tee (Matcha) zubereiten, die Teezeremonie durchführen, teilen durch, energisch tun
目立つ【めだつ】
auffällig sein, auffallen
立ち上がる【たちあがる】
aufstehen, steigen, erholen, handeln, starten, die anfängliche Ladung machen, hochfahren
独立【どくりつ】
Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, sich selbst unterstützen, auf sich allein gestellt sein, Freiheit, Trennung, Isolation
役立たず【やくたたず】
nutzlos, Kopf abschneiden
成立【せいりつ】
Formation, Einrichtung, Materialisierung, Entstehung, Abschluss, Erreichen, Genehmigung, Erfüllung, Schließung, verabschiedend, Vereinbarung, gültig sein (von einer Theorie, Argument, usw.), halten, anwenden
連立【れんりつ】
Koalition, Allianz, Gewerkschaft, nebeneinander stehend
国立【こくりつ】
national, gegründet und betrieben von der Zentralregierung
私立【しりつ】
privat (Einrichtung)
並立【へいりつ】
nebeneinander stehend
県立【けんりつ】
präfektural, verwaltet von einer Präfekturregierung
市立【しりつ】
kommunal, Stadt
立法【りっぽう】
Gesetzgebung
樹立【じゅりつ】
Einrichtung, Gründung, aufstellen (einen Rekord)
確立【かくりつ】
Einrichtung, Siedlung
公立【こうりつ】
öffentlich (Institution)
