代表【だいひょう】
Darstellung, Vertreter, Delegierter, Delegation, Veranschaulichung, Typisierung, repräsentativ für, typisch für, repräsentatives Beispiel, Exemplar, Modell, Anführer, Telefonzentrale-Nummer, Hauptnummer
発表【はっぴょう】
Ankündigung, Veröffentlichung, präsentierend, Aussage, Kommuniqué, bekannt machen, aktuell (Nachricht), Meinungsäußerung, freigeben, Enthüllung
表現【ひょうげん】
Ausdruck, Darstellung, Beschreibung, Vertretung (einer Gruppe)
表情【ひょうじょう】
Gesichtsausdruck, Gesichtsausdruck, schauen, Aussehen, Ausdruck (vokal, etc.)
表す【あらわす】
darstellen, bedeuten, stehen für, offenbaren, zeigen, anzeigen, ausdrücken, weit bekannt machen
公表【こうひょう】
offizielle Ankündigung, Proklamation
表す【ひょうす】
表面【ひょうめん】
Oberfläche, Gesicht, draußen, Außenbereich, Erscheinungen, Oberflächlichkeit
表紙【ひょうし】
Einband, Bindung, auf dem Titelblatt einer Zeitschrift erscheinen
表彰【ひょうしょう】
offizielle Anerkennung, öffentliche Anerkennung (von jemandes Leistungen, guten Taten, usw.), verleihend, ehren
表記【ひょうき】
Ausdruck im Schreiben, schriftliche Darstellung, Notation, Transkription, Orthografie, Beschriftung, einschreiben auf das Gesicht
表示【ひょうじ】
Anzeichen, Ausdruck, zeigen, Manifestation, Demonstration, Anzeige, anzeigen, Darstellung, (Urheberrecht) Zuschreibung
表裏【ひょうり】
vorne und hinten, innen und außen, zwei Seiten, beide Seiten, Doppelzüngigkeit, Doppelspiel, doppelzüngig sein
年表【ねんぴょう】
chronologische Tabelle
図表【ずひょう】
Diagramm, Diagram, Grafik, Figur
裏表【うらおもて】
hinten und vorne, innen und außen, beide Seiten, auf links, Doppelspiel, zwei Gesichter (vgl. doppelzüngig), äußeres Erscheinungsbild und tatsächlicher Zustand, inneres Funktionieren
時刻表【じこくひょう】
Stundenplan, Zeitplan
表通り【おもてどおり】
Hauptstraße, Hauptstraße
表札【ひょうさつ】
Namensschild, Türschild
表明【ひょうめい】
Erklärung, Hinweis, Darstellung, Manifestation, Demonstration, Ausdruck, Ankündigung, Behauptung