一緒【いっしょ】
ensemble, en même temps, identique, pareil
一番【いちばん】
numéro un, premier, première place, le meilleur, le plus, jeu, tour (de jeu, d'épreuve sportive), round, comme un test, comme une expérience, à titre d'essai, provisoirement, chant (par ex. de nô), morceau
一体【いったい】
... diable (par ex. « que diable ? »), ... donc (par ex. « pourquoi donc ? »), un objet, un corps, un bloc, unité, une façon, un style, une image bouddhiste (ou une sculpture, etc.), généralement, en général
一同【いちどう】
tous, tout le monde
一生【いっしょう】
(le seul, le plus grand, etc.) de sa propre vie
一緒に【いっしょに】
en compagnie, ensemble
唯一【ゆいいつ】
seul, unique
一番【ひとつがい】
paire, couple, attelle
一部【いちぶ】
un exemplaire (d'un document), un morceau, une partie (d'un tout)
一方【いっぽう】
l'un (en part. d'une paire), l'autre, un sens, l'autre sens, un côté, l'autre côté, une direction, l'autre direction, une partie (par ex. dans un acte juridique), l'autre partie, d'un côté, d'une part, d'autre part, alors que, bien que, mais en même temps, en attendant, à son tour, ne cesser de, être enclin à..., avoir tendance à (être ou faire)..., continuellement..., en permanence..., ne faire que..., seulement
一瞬【いっしゅん】
instant, moment, pour un instant
一度【いちど】
temporairement, pour un moment, pour un instant, un degré, un ton, un intervalle musical
もう一度【もういちど】
à nouveau, encore une fois
一応【いちおう】
plus ou moins, mais pas tout à fait satisfaisant, d'une certaine manière, plutôt, grossièrement, provisoirement, pour le moment, au cas où, une fois
一つ【ひとつ】
un, pour une seule chose, seulement, même (pas), simplement (par ex. simplement essayer)
世界一【せかいいち】
le meilleur du monde
一切【いっさい】
complètement, en totalité, sans exception, totalement, tout
一方【ひとかた】
une personne, ordinaire, commun
一族【いちぞく】
la parenté, les personnes à charge, une famille, une maisonnée
一家【いっか】
famille, maison, maisonnée, style (école, lignée artistique)
