切る【きる】
memotong, melakukan (operasi), memutuskan (hubungan, ikatan), mematikan (misalnya lampu), mengakhiri (misalnya, sebuah percakapan), menutup telepon, memutuskan sambungan, membolongi tiket, merobek (sebuah karcis), membuka (sesuatu yang tertutup), memulai, menetapkan (batas), melakukan (sesuatu) dalam waktu yang lebih singkat atau dalam waktu tertentu, menerbitkan (cek, voucher, dll.), mengurangi, menurunkan, memberi diskon, menggoyangkan (air, dll.), membiarkan mengering dengan menetes, membiarkan mengalir, menyeberang, menyeberangi, mengkritik tajam, bertindak tegas, melakukan (sesuatu yang mencolok), pergi lebih dulu, membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki), berbelok, memutar (bola), membungkuk, mengocok (kartu), membuang ubin, memecat, melepaskan, mengusir, mengucilkan, menggali (alur), membuat stencil (pada mesin stensil), mengalahkan, memotong (koneksi antara dua kelompok), menyalakan api (dengan gesekan kayu-kayu atau dengan memukul logam ke batu), menggambar (sebuah bentuk) di udara (dengan pedang, dll.), melakukan sepenuhnya
大切【たいせつ】
penting, signifikan, serius, berharga, sayang, tercinta, hati-hati
裏切る【うらぎる】
mengkhianati, berkhianat kepada
切れる【きれる】
memecahkan, memotret, untuk dipotong, membelah, cedera, menghabiskan, lelah, meledak, runtuh, hilang, berhenti bekerja, mati, kedaluwarsa, kehabisan, jatuh tempo, menjadi lelah, habis digunakan, terjual habis, diputuskan, berpisah, memutuskan hubungan, terputus, memotong dengan baik, tajam, berpikiran tajam, berminat, cerdik, cepat tanggap, bisa, kekurangan, turun di bawah (angka tertentu), mengalahkan, mengeringkan, melengkung, membelok, mengocok (kartu), marah, mematahkan, marah besar, kehilangan kesabaran, membalikkan, untuk dapat melakukan sepenuhnya
一切【いっさい】
semua, segalanya, keseluruhan, seluruhnya, sama sekali tidak, tanpa kecuali
親切【しんせつ】
baik hati, lembut, penuh pertimbangan, murah hati, ramah, bagus
裏切り者【うらぎりもの】
pengkhianat, pembelot, informan
切断【せつだん】
pemotongan, pesangon, bagian, amputasi, putus sambungan
大切に【たいせつに】
dengan hati-hati, dengan (sangat) hati-hati
小切手【こぎって】
cek, periksa
切れ【きれ】
potongan, iris, mengupas, besi tua, kain, ketajaman, kelincahan, potong
仕切る【しきる】
memartisi, membagi, membatasi, mengarahkan, mengelola, berlari, mengatur, bertanggung jawab atas, menyelesaikan rekening, mengambil posisi jongkok, bersiap untuk serangan awal
裏切り【うらぎり】
pengkhianatan
適切【てきせつ】
tepat, cocok, pemasangan, kanan, relevan
切れ【ぎれ】
menghabiskan sepenuhnya ..., kehabisan ..., melelahkan
切符【きっぷ】
tiket
大切な人【たいせつなひと】
seseorang yang istimewa, orang istimewa, yang berharga, pasangan
不適切【ふてきせつ】
tidak cocok, tidak pantas, tidak tepat
張り切る【はりきる】
bersemangat tinggi, bersemangat, meregangkan sampai titik putus
切り替える【きりかえる】
mengubah, menukar, mengonversi, memperbarui, melempar sakelar, menggantikan, beralih