切る【きる】
memotong, melakukan (operasi), memutuskan (hubungan, ikatan), mematikan (misalnya lampu), mengakhiri (misalnya, sebuah percakapan), menutup telepon, memutuskan sambungan, membolongi tiket, merobek (sebuah karcis), membuka (sesuatu yang tertutup), memulai, menetapkan (batas), melakukan (sesuatu) dalam waktu yang lebih singkat atau dalam waktu tertentu, menerbitkan (cek, voucher, dll.), mengurangi, menurunkan, memberi diskon, menggoyangkan (air, dll.), membiarkan mengering dengan menetes, membiarkan mengalir, menyeberang, menyeberangi, mengkritik tajam, bertindak tegas, melakukan (sesuatu yang mencolok), pergi lebih dulu, membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki), berbelok, memutar (bola), membungkuk, mengocok (kartu), membuang ubin, memecat, melepaskan, mengusir, mengucilkan, menggali (alur), membuat stencil (pada mesin stensil), mengalahkan, memotong (koneksi antara dua kelompok), menyalakan api (dengan gesekan kayu-kayu atau dengan memukul logam ke batu), menggambar (sebuah bentuk) di udara (dengan pedang, dll.), melakukan sepenuhnya
大切【たいせつ】
penting, signifikan, serius, berharga, sayang, tercinta, hati-hati
裏切る【うらぎる】
mengkhianati, berkhianat kepada
切れる【きれる】
memecahkan, memotret, untuk dipotong, membelah, cedera, menghabiskan, lelah, meledak, runtuh, hilang, berhenti bekerja, mati, kedaluwarsa, kehabisan, jatuh tempo, menjadi lelah, habis digunakan, terjual habis, diputuskan, berpisah, memutuskan hubungan, terputus, memotong dengan baik, tajam, berpikiran tajam, berminat, cerdik, cepat tanggap, bisa, kekurangan, turun di bawah (angka tertentu), mengalahkan, mengeringkan, melengkung, membelok, mengocok (kartu), marah, mematahkan, marah besar, kehilangan kesabaran, membalikkan, untuk dapat melakukan sepenuhnya
親切【しんせつ】
baik hati, lembut, penuh pertimbangan, murah hati, ramah, bagus
一切【いっさい】
semua, segalanya, keseluruhan, seluruhnya, sama sekali tidak, tanpa kecuali
裏切り者【うらぎりもの】
pengkhianat, pembelot, informan
切っ掛け【きっかけ】
kesempatan, mulai, isarat, alasan, motif, dorongan
思い切って【おもいきって】
tegas, berani, dengan berani
締め切り【しめきり】
tenggat waktu, penutupan, batas waktu, akhir, bendungan sementara, tertutup
皮切り【かわきり】
permulaan, mulai
切手【きって】
perangko, sertifikat barang dagangan
切らす【きらす】
kehabisan, kekurangan, kehabisan stok, kehabisan (misalnya, nafas), kehilangan (kesabaran, konsentrasi, dll.)
切り替え【きりかえ】
pertukaran, konversi, penggantian, beralih (ke), peralihan
区切り【くぎり】
jeda, tanda baca, istirahat, akhir, berhenti, tonggak
切実【せつじつ】
ikhlas, tulus, akut, tajam, bersemangat, menekan, mendesak, serius, parah, relevan, tepat
踏切【ふみきり】
perlintasan kereta api, perlintasan kereta, perlintasan sebidang, garis start, garukan, ketetapan, melangkah melewati tepi ring
打ち切り【うちきり】
akhir, dekat, selesai, pemotongan, penghentian, penutupan, pembatalan, memutuskan hubungan, membatalkan, akhir permainan (dalam go)
歯切れ【はぎれ】
rasa saat menggigit, cara pengucapan
締め切る【しめきる】
menutup, menutup (misalnya di balik pintu), memotong (misalnya karena batas waktu telah berakhir), menutup (misalnya daftar langganan)
