大切【たいせつ】
penting, signifikan, serius, berharga, sayang, tercinta, hati-hati
切っ掛け【きっかけ】
kesempatan, mulai, isarat, alasan, motif, dorongan, kesempatan
適切【てきせつ】
tepat, cocok, pemasangan, kanan, relevan
一切【いっさい】
semua, segalanya, keseluruhan, seluruhnya, sama sekali tidak, tanpa kecuali
思い切って【おもいきって】
tegas, berani, tegas, dengan berani
締め切り【しめきり】
tenggat waktu, penutupan, batas waktu, akhir, bendungan sementara, tertutup
切手【きって】
perangko, sertifikat barang dagangan
皮切り【かわきり】
permulaan, mulai
切符【きっぷ】
tiket
小切手【こぎって】
cek, periksa
切り【きり】
akhir, selesai, tempat untuk berhenti, terikat, batas, tanggal pengiriman (dari kontrak berjangka), finale (dari lagu noh), akhir dari sebuah adegan (dalam jōruri atau kabuki), pertunjukan terakhir hari itu (dalam vaudeville), kartu as, raja (kartu istana; dalam mekuri karuta dan unsun karuta), penghitung irisan (khususnya irisan tebal), penghitung potongan, hanya, sejak, setelah, terus-menerus, tetap (dalam keadaan tertentu)
切る【きる】
memotong, melakukan (operasi), memutuskan (hubungan, ikatan), mematikan (misalnya lampu), mengakhiri (misalnya, sebuah percakapan), menutup telepon, memutuskan sambungan, membolongi tiket, merobek (sebuah karcis), membuka (sesuatu yang tertutup), memulai, menetapkan (batas), melakukan (sesuatu) dalam waktu yang lebih singkat atau dalam waktu tertentu, menerbitkan (cek, voucher, dll.), mengurangi, menurunkan, memberi diskon, menggoyangkan (air, dll.), membiarkan mengering dengan menetes, membiarkan mengalir, menyeberang, menyeberangi, mengkritik tajam, bertindak tegas, melakukan (sesuatu yang mencolok), pergi lebih dulu, membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki), berbelok, memutar (bola), membungkuk, mengocok (kartu), membuang ubin, memecat, melepaskan, mengusir, mengucilkan, menggali (alur), membuat stencil (pada mesin stensil), mengalahkan, memotong (koneksi antara dua kelompok), menyalakan api (dengan gesekan kayu-kayu atau dengan memukul logam ke batu), menggambar (sebuah bentuk) di udara (dengan pedang, dll.), melakukan sepenuhnya
切り替え【きりかえ】
pertukaran, konversi, penggantian, beralih (ke), peralihan
切実【せつじつ】
ikhlas, tulus, akut, tajam, bersemangat, menekan, mendesak, serius, parah, relevan, tepat
踏切【ふみきり】
perlintasan kereta api, perlintasan kereta, perlintasan sebidang, garis start, garukan, ketetapan, melangkah melewati tepi ring
裏切る【うらぎる】
mengkhianati, berkhianat kepada, mengkhianati
親切【しんせつ】
baik hati, lembut, penuh pertimbangan, murah hati, ramah, bagus
締め切る【しめきる】
menutup, menutup (misalnya di balik pintu), memotong (misalnya karena batas waktu telah berakhir), menutup (misalnya daftar langganan)
切り捨てる【きりすてる】
memotong dan membuang, meninggalkan, mengabaikan, membuang, membuang ke serigala, membuang (angka setelah tempat desimal tertentu), menjatuhkan, menghilangkan, membulatkan ke bawah, memotong (seseorang), membunuh
品切れ【しなぎれ】
kehabisan stok, habis terjual