勝つ【かつ】
chiến thắng, giành chiến thắng
勝手【かって】
sự tiện lợi của riêng mình, con đường của một người, ích kỷ, môi trường xung quanh, môi trường, cách làm việc, tiện lợi, dễ sử dụng, hoàn cảnh tài chính, sống, sinh kế, nhà bếp, tay phải (trong bắn cung), tay kéo dây cung, không được phép, không chính thức
勝負【しょうぶ】
chiến thắng hoặc thất bại, trận đấu, cuộc thi, trò chơi, cuộc chiến đấu
勝利【しょうり】
chiến thắng, thắng, sự chinh phục, thành công
優勝【ゆうしょう】
chiến thắng chung cuộc, giải vô địch, giành chức vô địch, (trong) thiên đường, hạnh phúc, sự hài lòng hoàn hảo
勝ち【かち】
thắng, chiến thắng
勝者【しょうしゃ】
người chiến thắng
勝ち【がち】
có xu hướng (làm), có khả năng, dễ bị, nghiêng về, có xu hướng, chủ yếu, hầu hết, có nhiều, ... gặt hái phần thưởng, ... giành giải thưởng, thắng
決勝【けっしょう】
quyết định của một cuộc thi, chung kết (trong thể thao)
勝手に【かってに】
một cách tùy ý, tự động, không hỏi, tự nguyện, cố ý, theo ý muốn, tự nó
勝ち越し【かちこし】
có nhiều trận thắng hơn thua, dẫn đầu (về điểm số, bàn thắng, v.v.)
全勝【ぜんしょう】
chiến thắng hoàn toàn, thắng một giải đấu mà không thua trận nào
逆転勝ち【ぎゃくてんがち】
chiến thắng sau khi thất bại có vẻ chắc chắn, lội ngược dòng để chiến thắng
決勝点【けっしょうてん】
điểm thắng, bàn thắng quyết định, điểm kết thúc (tennis, v.v.), vạch đích
勝訴【しょうそ】
thắng một vụ kiện (pháp lý), chiến thắng (trong một vụ kiện)
圧勝【あっしょう】
chiến thắng áp đảo, chiến thắng vang dội
勝ち星【かちぼし】
dấu hiệu chiến thắng
必勝【ひっしょう】
chiến thắng chắc chắn
勝因【しょういん】
nguyên nhân chiến thắng, lý do cho sự thành công của (ai đó)
勝率【しょうりつ】
tỷ lệ thắng
