吹く【ふく】
thổi (của gió), thổi hơi, thở ra, thổi vào, thổi phồng, thổi (một nhạc cụ hơi), thổi, huýt sáo (một giai điệu), phát ra (khói, lửa, v.v.), phun ra, thổi phồng ra, nảy mầm, nảy chồi, xuất hiện (trên bề mặt), hình thành, được phủ bằng (bột, rỉ sét, v.v.), phá lên cười, khoe khoang, nói khoác, nấu chảy, đúc tiền
吹雪【ふぶき】
bão tuyết
吹っ飛ぶ【ふっとぶ】
thổi bay đi, bị cuốn đi
吹き飛ばす【ふきとばす】
thổi bay đi, nổ tung, xua tan, xua đuổi, nói khoác
吹き込む【ふきこむ】
thổi vào, truyền cảm hứng, truyền bá tư tưởng, ghi âm
吹き飛ぶ【ふきとぶ】
bị thổi bay, thổi bay, biến mất
息吹【いぶき】
hơi thở, dấu hiệu (của một điều gì mới mẻ và tươi mới), làn gió, sức sống
吹かす【ふかす】
hút thuốc (một điếu thuốc lá, tẩu, v.v.), hút, thổi ra (khói), tăng ga (một động cơ), đua, giả vờ (tỏ ra), hành động theo cách ..., cư xử như, đóng vai, đá (bóng) quá cao, đá vọt xà
吹奏楽【すいそうがく】
nhạc gió, nhạc nhạc cụ hơi
吹き替え【ふきかえ】
lồng tiếng, diễn viên đóng thế, đôi, tái cấu trúc, đúc lại, tái đúc
吹っ切れる【ふっきれる】
phá vỡ, trở nên không bị ràng buộc bởi (ví dụ: quá khứ), xoa dịu, để lại phía sau, tiến lên, vỡ
吹き荒れる【ふきあれる】
thổi dữ dội, quét qua, tàn phá
山吹【やまぶき】
kerria (Kerria japonica), Hoa hồng vàng Nhật Bản, hổ phách, vàng sáng chói, koban
笛吹き【ふえふき】
người chơi sáo, nghệ sĩ sáo, ống sáo
霧吹き【きりふき】
phun, bình phun, máy phun sương, máy hóa hơi
紙吹雪【かみふぶき】
hoa giấy, băng giấy thông báo
芽吹く【めぶく】
chồi non
吹き付け【ふきつけ】
phun
吹き付ける【ふきつける】
thổi vào, phun (sơn, v.v.) (lên bề mặt)
吹き返す【ふきかえす】
thổi ngược chiều, hồi sinh
