9 nét

hộ tống, gửi

Kunおく.る
Onソウ

Bộ thủ

Từ thông dụng

  • 送るおくる
    gửi (một vật), gửi đi, truyền tải, đưa đi hoặc hộ tống (một người đến đâu đó), tiễn (một người), tiễn biệt, chôn cất, dành (thời gian), sống cuộc đời của mình, truyền lại, thêm okurigana
  • 放送ほうそう
    phát sóng, chương trình, thông báo
  • 送信そうしん
    sự truyền tải, gửi
  • 輸送ゆそう
    vận chuyển, giao thông
  • 見送るみおくる
    tiễn ai đó (tại nhà ga, sân bay, v.v.), hộ tống (ví dụ: về nhà), dõi theo cái gì đó bằng mắt cho đến khi nó khuất khỏi tầm nhìn, cho phép đi qua, bỏ lỡ (một cơ hội, v.v.), bỏ qua một cú ném (bóng chày), xem một quả bóng được đánh bay vào khán đài, hoãn lại, hoãn, mất người thân hoặc người gần gũi với bạn, chôn cất ai đó, chăm sóc ai đó cho đến khi anh ta qua đời, chờ và xem, tiếp tục
  • 移送いそう
    chuyển nhượng, vận chuyển, giao thông
  • 送り込むおくりこむ
    gửi vào
  • 見送りみおくり
    tiễn (ai đó), tiễn biệt, hoãn lại, sự hoãn lại, kệ sách, để bóng đi qua, thái độ chờ xem
  • 送金そうきん
    kiều hối, gửi tiền
  • 運送うんそう
    vận chuyển, hàng hóa, di chuyển (hàng hóa)
  • 郵送ゆうそう
    gửi thư, đăng bài
  • 送付そうふ
    gửi, chuyển tiếp, chuyển tiền
  • 仕送りしおくり
    trợ cấp, kiều hối, gửi (ai đó) tiền trợ cấp
  • 発送はっそう
    gửi, chuyển tiếp, vận chuyển
  • 送別そうべつ
    tạm biệt, tiễn đưa
  • 返送へんそう
    gửi lại, trả lại cho người gửi
  • 搬送はんそう
    giao thông, phương tiện vận chuyển, giao hàng, nhập viện, chuyển đến bệnh viện
  • 先送りさきおくり
    trì hoãn (làm), sự hoãn lại, trì hoãn
  • 回送かいそう
    chuyển tiếp, đang gửi, chuyển hướng (ví dụ: thư), chạy không tải, (tàu) trở lại ga
  • 送りおくり
    tiễn đưa, đám tang, bộ thoát