取引【とりひき】
giao dịch, kinh doanh
引く【ひく】
kéo, kéo mạnh, dẫn dắt (ví dụ: một con ngựa), thu hút, rút lại, hóp (cằm, bụng, v.v.), kéo vào, rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.), vẽ, bị cảm lạnh, đánh đàn, tra cứu, tư vấn, kiểm tra, kéo (xe cộ), trừ, khấu trừ, rút lui, rút đi, phai màu, xuất thân từ, thừa hưởng (một đặc điểm), trích dẫn, đưa ra (như bằng chứng), cung cấp (điện, gas, v.v.), lắp đặt, cung cấp (ví dụ: nước), giữ, thoa, bôi dầu, đánh bóng, đi lùi, giảm bớt, lắng xuống, giảm sưng, từ chức, nghỉ hưu, thoát
引っ張る【ひっぱる】
kéo, vẽ, kéo chặt, chuỗi (dòng), đi dây, duỗi ra, kéo về phía mình (ví dụ: tay áo của ai đó), kéo xe, dẫn dắt, đưa ai đó đi đâu đó (ví dụ: đưa nghi phạm đến sở cảnh sát), dụ dỗ tham gia, mời tham gia một cách nhiệt tình, trì hoãn, kéo dài, kéo dài cách phát âm (của một từ), trích dẫn, tham khảo, kéo bóng, mặc, mặc vào
引っ越す【ひっこす】
chuyển nhà, chuyển nơi cư trú
引退【いんたい】
nghỉ hưu
引き受ける【ひきうける】
đảm nhận, chấp nhận, chịu trách nhiệm, đảm nhận trách nhiệm cho, tiếp quản, thừa kế, đảm bảo, bảo đảm cho, nhiễm (một căn bệnh)
引き上げ【ひきあげ】
kéo lên, lập ra, cứu hộ, tái nổi, tăng trưởng, tăng, sự điều chỉnh tăng, hồi hương, sơ tán
引き下げ【ひきさげ】
giảm thiểu, cắt
隠し引き出し【かくしひきだし】
ngăn kéo bí mật, ngăn kéo ẩn
駆け引き【かけひき】
mặc cả, chiến thuật, chiến lược, điều khiển, ngoại giao, (tác chiến) tiến quân hoặc rút lui của quân lính
東京証券取引所【とうきょうしょうけんとりひきじょ】
Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo, TSE
割引【わりびき】
giảm giá, giảm bớt, hoàn lại, giảm một phần mười
引き締め【ひきしめ】
thắt chặt
引き受け【ひきうけ】
cam kết, bảo lãnh, sự chấp nhận
引き分け【ひきわけ】
hòa, trận hòa
綱引き【つなひき】
kéo co, người kéo phía trước (của xe kéo)
割引債【わりびきさい】
trái phiếu chiết khấu
値引き【ねびき】
giảm giá
引責【いんせき】
chịu trách nhiệm
引き合い【ひきあい】
tham khảo, ví dụ, trường hợp, yêu cầu thông tin (về sản phẩm, thỏa thuận kinh doanh, v.v.), yêu cầu thông tin, bị triệu tập ra tòa, nhân chứng, kéo ngược nhau, kéo từ cả hai đầu
